Bedeutungen

[1] Verbrecher, Straßenräuber, der meist einer kriminellen Gruppe angehört

Herkunft

im 16. Jahrhundert von gleichbedeutend italienisch bandito , ursprünglich „Verbannter“, „Geächteter“ (Partizip Perfekt von bandire „verbannen“) entlehnt❬ref❭, Stichwort: „Bandit“, Seite 88.❬/ref❭

Sinnverwandte Wörter

[1] Brigant, Desperado, Gangster, Gauner, Räuber, Straßenräuber, Strauchdieb

Weibliche Wortformen

[1] Banditin

Oberbegriffe

[1] Verbrecher

Beispiele

[1] „O schreiben Sie mir, selbst wenn Sie krank sein sollten; seitdem ich keinen Brief von Ihnen erhalten habe, seh ich nichts als Räuber und Banditen, die Sie überfallen und ermorden […] – o schreiben Sie mir ja sogleich, mir treten oft kalte Tränen des Entsetzens in die Augen.“❬ref❭❬/ref❭

[1] „Die Banditen durchsuchen seinen Tornister und finden nichts als Bücher, trockenes Brot, harten Käse, zwei Hemden und ein Notizbuch.“❬ref❭.❬/ref❭

[1] „In dem herrschenden Vakuum regierten Banditen die Straßen.“❬ref❭ Englisches Original 2001.❬/ref❭

Wortbildungen

[1] Banditenstück, Banditentum, Banditin, einarmiger Bandit

Übersetzungen

Englisch: [1] bandit , outlaw , brigand Französisch: [1] bandit m. Italienisch: [1] bandito m. Polnisch: [1] bandyta m.

Russisch: [1] m. Schwedisch: [1] bandit Spanisch: [1] bandido m., bandolero m.

❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link unterhalb des Editierfensters --❭

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Bandit

[1] Wikipedia-Artikel Bandit (Begriffsklärung)

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Bandit

[1] canoo.net Bandit

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Bandit

[1] The Free Dictionary Bandit

Quellen

Substantiv, m.

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Bandit	Banditen
Genitiv	Banditen	Banditen
Dativ	Banditen	Banditen
Akkusativ	Banditen	Banditen

Worttrennung

Ban·dit, Ban·di·ten

Aussprache

IPA banˈdiːt, banˈdɪt, banˈdiːtn̩, banˈdɪtn̩

Hörbeispiele: ,

Reime -iːt, -ɪt

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Bandit	die Banditen
Genitiv	des Banditen	der Banditen
Dativ	dem Banditen	den Banditen
Akkusativ	den Banditen	die Banditen
格	单数	复数