Bohne {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} Übersetzungen {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}}, {{Wortart|Vorname|Deutsch}} Übersetzungen

Substantiv, f.

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Bohne	Bohnen
Genitiv	Bohne	Bohnen
Dativ	Bohne	Bohnen
Akkusativ	Bohne	Bohnen

Worttrennung

Boh·ne, Boh·nen

Aussprache

IPA ˈboːnə, ˈboːnən

Hörbeispiele: ,

Reime -oːnə

Bedeutungen

[1] Pflanze (oder Teil) verschiedener Schmetterlingsblütler

[2] speziell: der Same verschiedener Schmetterlingsblüter

[3] speziell: von Arten der Gattung Phaseolus

Herkunft

mittelhochdeutsch: bōne, althochdeutsch: pônâ, ursprünglich für die Dicke Bohne (Pferde-, Sau- oder Puffbohne, Vicia faba) verwendet

Synonyme

[1] österreichisch: Fisole

Verkleinerungsformen

Böhnchen

Oberbegriffe

[1] Gartenfrucht, Hülsenfrucht, Stickstoffsammler, Schmetterlingsblütler

[3] Gemüse

Unterbegriffe

[1] Ackerbohne, Augenbohne, Pferdebohne, Puffbohne, Saubohne, Sojabohne

[3] Feuerbohne, Gartenbohne: Buschbohne, Stangenbohne, Brechbohne, Schnittbohne, Kidneybohne, Türkische Erbse

Beispiele

[1] Die ostasiatische Sojabohne hat große Bedeutung für die Welternährung gewonnen.

[2]

[3] Reis mit Bohnen ist das Armeleuteessen in Mittelamerika.

Redewendungen

nicht die Bohne = gar nicht, überhaupt nicht, keineswegs

Bohnen in den Ohren haben = nichts hören wollen/können

blaue Bohne = Geschoss einer Handfeuerwaffe

Jedes Böhnchen gibt ein Tönchen = Beschreibung der Verdauungsfolgen von Hülsenfrüchten

Das ist mir Bohne = speziell sächsische Redewendung dafür, dass etwas ohne Bedeutung für jemanden ist

Charakteristische Wortkombinationen

[1] Schote, Hülse, Faser einer Bohne

Wortbildungen❬!-- alphabetisch sortiert --❭

bohnenförmig, Bohnenkäfer, Bohnenkaffee, Bohnenkraut, Bohnenlied, Bohnensalat, Bohnenstange, Bohnenstroh, Bohnensuppe, Bohnerz, breite Bohne, Buschbohne, grüne Bohne, Kaffeebohne, Stangenbohne

Referenzen

[1–3] Wikipedia-Artikel Bohne (Begriffsklärung)

[1] Wikipedia-Artikel Bohne (Pflanze)

[2] Wikipedia-Artikel Bohne

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 bohn, bohne

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Bohne

[*] canoo.net Bohne

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Bohne

Substantiv, m., Vorname

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Bohne	—
Genitiv	Bohnes	—
Dativ	Bohne	—
Akkusativ	Bohne	—

Worttrennung

Boh·ne

Aussprache

IPA …

Hörbeispiele:

Reime -oːnə

Bedeutungen

[1] männlicher Vorname aus Nordfriesland

Herkunft

[1] Ursprung auf Amrum, Föhr und Sylt

Beispiele

[1] Bohne träumt von einer Karriere als Modedesigner.

Übersetzungen

Englisch: [1]

Französisch: [1]

Referenzen

[1] www.amt-foehr-amrum.de männliche Vornamen

Ähnliche Wörter

Boan, bone

Substantiv, f.

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Bohne	Bohnen
Genitiv	Bohne	Bohnen
Dativ	Bohne	Bohnen
Akkusativ	Bohne	Bohnen

Worttrennung

Boh·ne, Boh·nen

Aussprache

IPA ˈboːnə, ˈboːnən

Hörbeispiele: ,

Reime -oːnə

Betonung

Bo̲hne

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Bohne	die Bohnen
Genitiv	der Bohne	der Bohnen
Dativ	der Bohne	den Bohnen
Akkusativ	die Bohne	die Bohnen
格	单数	复数