ganz
Sound

 Adj.  Z Adjektive ohne Steigerungsformen

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
ganz

Worttrennung

ganz, der gan·ze Tag,
Aussprache
IPA ɡanʦ
Hörbeispiele:
Reime -anʦ
Bedeutungen
[1] nicht zerbrochen, unversehrt
[2] alles davon, nicht nur ein Teil
[3] umgangssprachlich, vor numerischen Mengenangaben: nur, gerade mal
Synonyme
[1] heil, unzerstört, unbeschädigt
[2] komplett, total, völlig, vollständig
[2] ganz und gar, von A bis Z, von vorne bis hinten
[3] bloß
Gegenwörter
[1] zerstört, beschädigt, schadhaft, kaputt
[2] teilweise, halb
Unterbegriffe
[3] salopp: schlapp
Beispiele
[1] Obwohl die Vase auf den Boden gefallen ist, ist sie noch ganz.
[1] So, mein Hans, so, mein Hans, bist du wieder ganz! – (Variante von Hänschen klein)
[2] Er hat die Welt in nur 80 Tagen ganz umrundet.
[2] Er hat in nur 80 Tagen die ganze Welt umrundet.
[3] Heute sind wir lächerlich wenig gelaufen, ganze drei Kilometer.
Redewendungen
den ganzen Tag
die ganze Zeit
im Ganzen
nichts Halbes und nichts Ganzes sein
Charakteristische Wortkombinationen
[2] ganz allein, ganz allmählich, ganz anders, ganz ausgezeichnet, ganz automatisch, ganz besonders, ganz bestimmt, ganz billig, ganz blass, ganz dreckig, ganz durchnässt, ganz egal, ganz ehrlich, ganz einfach, ganz entschieden, ganz erheblich, ganz erschöpft, ganz falsch, ganz gehörig, ganz genau, ganz gewiss, ganz gleich, ganz groß, ganz harmlos, ganz heimlich, ganz hervorragend, ganz hinten, ganz kaputt, ganz klein, ganz knapp, ganz langsam, ganz leicht, ganz links, ganz meinerseits, ganz nackt, ganz nass, ganz nebenbei, ganz neu, ganz normal, ganz offensichtlich, ganz passabel, ganz plötzlich, ganz präzise, ganz pünktlich, ganz rechts, ganz regelmäßig, ganz ruhig, ganz schief, ganz schön, ganz selbstverständlich, ganz selten, ganz sicher, ganz spontan, ganz staubig, ganz still, ganz toll, ganz überraschend, ganz umsonst, ganz unglaublich, ganz unglücklich, ganz verändert, ganz vereinzelt, ganz verkommen, ganz verlassen, ganz verrückt, ganz verschieden, ganz wichtig, ganz zufällig, ganz zuunterst, ganz zuversichtlich, -❭ nicht ganz zutreffend
Wortbildungen
ergänzen, Gänze, Ganzheit, Ganzsache

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel ganz
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache ganz
[1] canoo.net ganz
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon ganz

Gradpartikel

Anmerkung

In der Bedeutung [2] wird ganz betont, während es in der Bedeutung [3] nicht betont wird.
Worttrennung
ganz
Aussprache
IPA ɡanʦ
Hörbeispiele:
Reime -anʦ
Bedeutungen
[1] völlig, geradezu
[2] umgangssprachlich: sehr (betont)
[3] umgangssprachlich: einigermaßen, relativ, recht (unbetont)
Synonyme
[1] völlig, geradezu
[2] sehr
[3] einigermaßen, relativ, recht, ziemlich
Beispiele
[1] Sie ist ganz verrückt nach Schokolade.
[2] Er hat ganz viel Geld.
[3] Es geht ihm ganz gut.

Übersetzungen

    • Bulgarisch: [1]
    • Englisch: [1,] quite , totally ; [2] very
    • Polnisch: [1–3] całkiem
    • Schwedisch: [1] alldeles ; [2,] riktigt ; [3] rätt
    • Spanisch: [2] bien
    • Tschechisch: [1] naprosto

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache ganz
[1] canoo.net ganz
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon ganz
Ähnliche Wörter
Gans

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
ganz

Worttrennung

ganz, der gan·ze Tag,
Aussprache
IPA ɡanʦ
Hörbeispiele:
Reime -anʦ
Betonung
gạnz

De    ganz 例句 来自 Tatoeba
  1. De Ich habe den ganzen Nachmittag damit verbracht, mit Freunden zu schwätzen.
  2. De Ich verstehe nicht ganz, was er sagt.
  3. De Weil es mir nicht gut ging, blieb ich den ganzen Tag zuhause.
  4. De Er ist im ganzen Land bekannt.
  5. De Das ist in Japan eine ganz gewöhnliche Begebenheit.
  6. 查看更多 ...

ohne Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ ganzer ganze ganzes ganze
Genitiv ganzen ganzer ganzen ganzer
Dativ ganzem ganzer ganzem ganzen
Akkusativ ganzen ganze ganzes ganze

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ der ganze die ganze das ganze die ganzen
Genitiv des ganzen der ganzen des ganzen der ganzen
Dativ dem ganzen der ganzen dem ganzen den ganzen
Akkusativ den ganzen die ganze das ganze die ganzen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ kein ganzer keine ganze kein ganzes keine ganzen
Genitiv keines ganzen keiner ganzen keines ganzen keiner ganzen
Dativ keinem ganzen keiner ganzen keinem ganzen keinen ganzen
Akkusativ keinen ganzen keine ganze kein ganzes keine ganzen