Bedeutungen

[1] Hülle aus Papier für einen Brief

[2] (laut Duden gehoben veraltet) Gastronomie: Besteck, Gedeck

Herkunft

von französisch: couvert „Besteck, Umschlag“ im 18. Jahrhundert entlehnt; zu dem Verb couvrir = bedecken, einhüllen gebildet; aus lateinisch: cooperire = „völlig bedecken“; aus dem Präfix con- = mit und dem Verb operire = zudecken ❬ref❭, Seite 550.❬/ref❭

Synonyme

[1] Umschlag, Briefumschlag

Unterbegriffe

[1] Briefkuvert, Fensterkuvert

Beispiele

[1] In der Schweiz und in Österreich spricht man von einem Kuvert, in Deutschland sagt man meistens Briefumschlag.

[1] „Kaum hatten sie mir den Rücken gekehrt, riss ich das Kuvert auseinander.“❬ref❭❬/ref❭

Wortbildungen

[1] kuvertieren, Kuvertierung

Übersetzungen

Esperanto: [1] kuverto , [2] manĝilaro Französisch: [1] enveloppe f., [2] couvert m. Italienisch: [1] busta Katalanisch: [2] coberts m. pl. Lettisch: [1] aploksne f.

Bokmål: [1] konvolutt , [2] kuvert Schwedisch: [1,] kuvert Spanisch: [1] sobre ; [2] cubiertos m. pl. Tschechisch: [1] obálka f.; [2] příbor m. Ungarisch: [1] boríték

❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link unterhalb des Editierfensters --❭

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Kuvert

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Kuvert

[1] canoo.net Kuvert

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Kuvert

Quellen

Substantiv, n.

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Kuvert	Kuverts
Genitiv	Kuverts	Kuverts
Dativ	Kuvert	Kuverts
Akkusativ	Kuvert	Kuverts

Worttrennung

Ku·vert, Ku·verts

Aussprache

IPA kuˈveːɐ̯, landschaftlich auch kuˈvɛrt, kuˈveːɐ̯s

Hörbeispiele: ,