Roman {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} Übersetzungen {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}}, {{Wortart|Vorname|Deutsch}} Übersetzungen

Substantiv, m.

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Roman	Romane
Genitiv	Romans	Romane
Dativ	Roman	Romanen
Akkusativ	Roman	Romane

Anmerkung

Im 19. Jahrhundert gab es auch den Genitiv Singular des Romanes und den Dativ Singular dem Romane.

Worttrennung

Ro·man, Ro·ma·ne

Aussprache

IPA ʀoˈmaːn, ʀoˈmaːnə

Hörbeispiele:

Reime -aːn

Bedeutungen

[1] Literaturgattung: Erzählung in Buchform

[2] ein konkretes Werk, dessen Inhalt ein Roman ist

Abkürzungen

[1] Rom.

Herkunft

im 17. Jahrhundert von französisch roman Roman entlehnt, das über französisch „romanz, romant“ letztlich auf lateinisch Romanicus Rōmānicus „römisch“ zurückgeht.❬ref❭, Stichwort: „Roman“, Seite 770.❬/ref❭

Synonyme

[1] Buch, Erzählung, Geschichte

Gegenwörter

[1] Drama, Lyrik

Oberbegriffe

[1] Gattung, Literatur

Unterbegriffe

[1,] Abenteuerroman, Agentenroman, Arztroman, Bildungsroman, Briefroman, Debütroman, Detektivroman, Dialogroman, Enthüllungsroman, Entwicklungsroman, Erlebnisroman, Erstlingsroman, Erziehungsroman, Fantasyroman, Fortsetzungsroman, Frauenroman, Groschenroman, Historienroman, Ichroman/Ich-Roman, Jugendroman, Kitschroman, Kolportageroman, Kriegsroman, Kriminalroman, Liebesroman, Reportageroman, Ritterroman, Ritter-und-Räuber-Roman, Schäferroman, Schauerroman, Schelmenroman, Schlüsselroman, Schundroman, Science-Fiction-Roman/Sciencefiction-Roman/Sciencefictionroman, Spionageroman, Sportroman, Trivialroman, Unterhaltungsroman, Zeitroman, Zeitungsroman, Zukunftsroman

Beispiele

[1] „Der Name der Rose" ist ein bekannter historischer Roman von Umberto Eco.

[1] „Die Poesie als Dienerin der Beredsamkeit: dies war auch der didaktische Grundsatz von Christian Weise, der als Rektor des Gymnasiums zu Zittau und als Verfasser von Schauspielen, Romanen und zahlreichen Lehrbüchern gleichzeitig mit Thomasius und vielleicht wirkungsvoller noch als dieser der deutschen Stilbildung im 18. Jahrhundert den Weg gewiesen hat.“❬ref❭Horst Joachim Frank: Dichtung, Sprache, Menschenbildung. Geschichte des Deutschunterrichts von den Anfängen bis 1945. Band 1. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1976, Seite 82f. ISBN 3-423-04271-0.❬/ref❭

[1] „In Göschens Verlagsbüro in Grimma saß Seume auf glühenden Kohlen, über Oden von Klopstock und Romane von Wieland gebeugt, manchmal hochfahrend, häufig niedergedrückt.“❬ref❭, Seite 60.❬/ref❭

[2] Ich leih' dir den Roman aus, den musst du lesen!

[2] Der Suhrkamp–Sammelband „Tauben im Gras. Das Treibhaus. Der Tod in Rom“ enthält drei Romane von Wolfgang Koeppen.

Redewendungen

[2] jemandem einen ganzen Roman erzählen: (sehr ausführlich erzählen)

Charakteristische Wortkombinationen

[2] einen Roman lesen, einen Roman schreiben

Wortbildungen

[1] romanartig, romanhaft, Romanliteratur

[1,] Romanautor, Romanfigur, Romangestalt, Romanheft, Romanheld, Romanschreiber, Romanschriftsteller, Romanverfilmung, Romanzyklus

Referenzen

[1,] Duden online Roman

[1] Wikipedia-Artikel Roman

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Roman

[1,] canoo.net Roman

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Roman

Quellen

Substantiv, m., Vorname

Anmerkung

Die Pluralform Romans ist umgangssprachlich.

Worttrennung

Ro·man, Pl 1: Ro·ma·ne, Pl 2: Ro·mans

Aussprache

IPA ˈʀoːman, Pl 1: ˈʀoːmanə, Pl 2: ˈʀoːmans

Hörbeispiele: , Pl 1:

Reime -aːn

Bedeutungen

[1] männlicher Vorname

Abkürzungen

[1] R.

Herkunft

Altfranzösischer Name Romain der auf den Lateinischen Namen Romanus zurückgeht

Bekannte Namensträger

[1] Roman Herzog

Beispiele

[1] Roman hat keine Ahnung von Pferden.

[1] Roman Herzog war ein deutscher Bundespräsident.

Übersetzungen

Englisch: [1] Französisch: [1] Italienisch: [1] Romano

Spanisch: [1]

Referenzen

[1]

Ähnliche Wörter

Oman, Roma, Romand, Romani

simple:Roman

Substantiv, m.

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Roman	Romane
Genitiv	Romans	Romane
Dativ	Roman	Romanen
Akkusativ	Roman	Romane

Anmerkung

Im 19. Jahrhundert gab es auch den Genitiv Singular des Romanes und den Dativ Singular dem Romane.

Worttrennung

Ro·man, Ro·ma·ne

Aussprache

IPA ʀoˈmaːn, ʀoˈmaːnə

Hörbeispiele:

Reime -aːn

Betonung

Roma̲n

1. Dieser Roman ist schwierig zu verstehen.
2. Dieser Roman wurde aus dem Englischen übersetzt.
3. Das ist der längste Roman, den ich je gelesen habe.
收起 ...

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Roman	die Romane
Genitiv	des Romans	der Romane
Dativ	dem Roman	den Romanen
Akkusativ	den Roman	die Romane
格	单数	复数