Bedeutungen

[1] das Erscheinungsbild verändern

[2] etwas reformieren, neu konzipieren

Ableitung von gestalten mit dem Präfix um-

[1] umstellen, umstylen, verbessern, verunstalten, verschlechtern,

[2] reformieren

? beibehalten

[1,] gestalten

[1] Ich habe meine Wohnungseinrichtung umgestaltet.

[1] „Manchmal inspiriert eine undurchsichtige Zusammensetzung einen sprachsensiblen und kreativen Menschen dazu, das Wort zu verändern, umzugestalten, es volksetymologisch zu verballhornen.“❬ref❭, Seite 49-60, Zitat Seite 56. ❬/ref❭

[2] „Um also mehr Zugangsgerechtigkeit und Chancengleichheit, um bessere Leistungen für alle zu erreichen, aber auch aus ökonomischen und demografischen Gründen, müssen wir unser Bildungssystem umfassend umgestalten.“❬ref❭ http://www.gew-bw.de/Bildungspolitik_2.html ❬/ref❭

Umgestaltung

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 umgestalten

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache umgestalten

[1] canoo.net umgestalten

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon umgestalten

[1] The Free Dictionary umgestalten

[1] Duden online umgestalten

[1]

Verb

Worttrennung

um·ge·stal·ten, Präteritum ge·stal·te·te um, P II um·ge·stal·tet

IPA ˈʊmɡəˌʃtaltən, Präteritum ɡəˌʃtaltətə ˈʊm, P II ˈʊmɡəˌʃtaltət

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

ụmgestalten

umgestalten

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式