Bedeutungen

[1] jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen

[2] etwas zum Verkauf anbieten

Herkunft

Zusammengesetzt aus der Vorsilbe ver- und treiben

Synonyme

[1] verjagen, verscheuchen

[2] verkaufen, handeln

Beispiele

[1] Es war nicht leicht, die Marder aus dem Hühnerstall zu vertreiben.

[2] Er vertreibt Betten.

Redewendungen

[1] sich die Zeit vertreiben sich beschäftigen

Wortbildungen

[1] Vertreibung, Zeitvertreib

[2] Vertrieb

Übersetzungen

Englisch: [1] expel , banish ; [2] market , distribute Esperanto: [1] forpeli Französisch: [1] expulser Italienisch: [1] bandire , [2] distribuire

Bokmål: [1] fordrive Schwedisch: [1] fördriva Spanisch: [1] expulsar

❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link rechts unterhalb des Bearbeitungsfensters --❭

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache vertreiben

[1] canoo.net vertreiben

❬!-- Achtung, hier bitte die Umlaute ersetzen: ä= %E4, Ä= %C4, ö= %F6, Ö= %D6, ü= %FC, Ü= %DC, ß= %DF --❭

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon vertreiben

❬!-- Achtung, hier bitte die Umlaute ersetzen: ä= %E4, Ä= %C4, ö= %F6, Ö= %D6, ü= %FC, Ü= %DC, ß= %DF --❭

Ähnliche Wörter

verbleiben, verreiben

Verb, transitiv, unregelmäßig

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	vertreibe
	du	vertreibst
	er, sie, es	vertreibt
Präteritum	ich	vertrieb
Konjunktiv II	ich	vertriebe
Imperativ	Singular	vertreibe!
	Plural	vertreibt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	vertrieben

Worttrennung

ver·trei·ben, Präteritum ver·trieb, P II ver·trie·ben

Aussprache

IPA fɛɐ̯ˈtʀaɪ̯bn̩, fɛɐ̯ˈtʀaɪ̯bm̩, Präteritum fɛɐ̯ˈtʀiːp, P II fɛɐ̯ˈtʀiːbn̩

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -aɪ̯bn̩

Betonung

vertre̲i̲ben

vertreiben

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
vertreiben	vertreibend	vertrieben

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	vertreibe	vertrieb	ich
du	vertreibst	vertriebst	du
er/es/sie	vertreibt	vertrieb	er/es/sie
wir	vertreiben	vertrieben	wir
ihr	vertreibt	vertriebt	ihr
sie/Sie	vertreiben	vertrieben	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe vertrieben	hatte vertrieben	ich
du	hast vertrieben	hattest vertrieben	du
er/es/sie	hat vertrieben	hatte vertrieben	er/es/sie
wir	haben vertrieben	hatten vertrieben	wir
ihr	habt vertrieben	hattet vertrieben	ihr
sie/Sie	haben vertrieben	hatten vertrieben	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde vertreiben	werde vertrieben haben	ich
du	wirst vertreiben	wirst vertrieben haben	du
er/es/sie	wird vertreiben	wird vertrieben haben	er/es/sie
wir	werden vertreiben	werden vertrieben haben	wir
ihr	werdet vertreiben	werdet vertrieben haben	ihr
sie/Sie	werden vertreiben	werden vertrieben haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	vertreibe	habe vertrieben	ich
du	vertreibest	habest vertrieben	du
er/es/sie	vertreibe	habe vertrieben	er/es/sie
wir	vertreiben	haben vertrieben	wir
ihr	vertreibet	habet vertrieben	ihr
sie/Sie	vertreiben	haben vertrieben	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde vertreiben	werde vertrieben haben	ich
du	werdest vertreiben	werdest vertrieben haben	du
er/es/sie	wird vertreiben	werde vertrieben haben	er/es/sie
wir	werden vertreiben	werden vertrieben haben	wir
ihr	werdet vertreiben	werdet vertrieben haben	ihr
sie/Sie	werden vertreiben	werden vertrieben haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	vertriebe	hätte vertrieben	ich
du	vertriebest	hättest vertrieben	du
er/es/sie	vertriebe	hätte vertrieben	er/es/sie
wir	vertrieben	hätten vertrieben	wir
ihr	vertriebet	hättet vertrieben	ihr
sie/Sie	vertrieben	hätten vertrieben	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde vertreiben	würde vertrieben haben	ich
du	würdest vertreiben	würdest vertrieben haben	du
er/es/sie	würde vertreiben	würde vertrieben haben	er/es/sie
wir	würden vertreiben	würden vertrieben haben	wir
ihr	würdet vertreiben	würdet vertrieben haben	ihr
sie/Sie	würden vertreiben	würden vertrieben haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	vertreib(e)	vertreiben	vertreibt	vertreiben