vorbei

 Adv.  Z

Bedeutungen

[1] zeitlich: vor dem jetzigen Zeitpunkt, vergangen
[2] räumlich: nicht mehr an der augenblicklichen Stelle
[3] räumlich: an etwas entlang
Herkunft
[1] aus dem Präfix vor- und dem Adverb bei
Synonyme
[1–3] vorüber
Gegenwörter
[1] nachher, später
[2] hinterher
[3] entlang
Beispiele
[1] Die Olympiade in Peking ist vorbei.
[1] Vorbei der Traum!
[2] Der PKW ist schon an dem LKW vorbei.
[3] Wir gingen auf dem kürzesten Weg nach Hause, am Friedhof vorbei.
Wortbildungen
[1] vorbeibenehmen, vorbeibringen, vorbeidürfen, vorbeieilen, vorbeifahren, vorbeifliegen, vorbeifließen, vorbeigehen, vorbeikommen, vorbeilassen, vorbeilaufen, vorbeimarschieren, vorbeischauen, vorbeischießen, vorbeischlagen, vorbeischleichen, vorbeischrammen, vorbeischwimmen, vorbeisehen, vorbeitreffen, vorbeiziehen, vorbeizielen

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel vorbei
[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 vorbei
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache vorbei
[1] canoo.net vorbei
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon vorbei
[1] The Free Dictionary vorbei
Ähnliche Wörter
wobei

Adverb

Worttrennung

vor·bei
Aussprache
IPA foːɐ̯ˈbaɪ̯
Hörbeispiele:
Reime -aɪ̯
Betonung
vorbe̲i̲

   vorbei 例句 来自 Tatoeba
  1. Die Hochzeit der Römer ist vorbei.
  2. Die Sommerferien gingen viel zu schnell vorbei.
  3. Der Zweite Weltkrieg war noch nicht vorbei.
  4. Sie reden aneinander vorbei.
  5. Tom kam vorbei und schaute mal, ob Mary nicht etwas Hilfe benötigte.
  6. 查看更多 ...