wegwerfen

 st. Verb  warf weg weggeworfen hat weg st.

Bedeutungen

[1] etwas mit den Armen beschleunigen und durch die Luft fliegen lassen, so dass es sich vom Werfer weg bewegt
[2] etwas im Müll oder in der freien Landschaft entsorgen
[3] übertragen, reflexiv: seine Liebe, Zuneigung jemandem widmen, der es nicht wert ist
Synonyme
[1] wegschmeißen, wegschleudern
[2] wegschmeißen, entsorgen
Unterbegriffe
[2] verklappen
Beispiele
[1] Wenn ich den Ball wegwerfe, bringt ihn mein Hund wieder.
[2] Die Deutschen werfen viel zu viele Lebensmittel weg.
[3] Du solltest dich nicht an diesen Rüpel wegwerfen.
Wortbildungen
[2] Wegwerfgesellschaft

Referenzen

[2,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache wegwerfen
[2] canoo.net wegwerfen
[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon wegwerfen
[1,] The Free Dictionary wegwerfen
[1–3] Duden online wegwerfen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich werfe weg
du wirfst weg
er, sie, es wirft weg
Präteritum ich warf weg
Konjunktiv II ich würfe weg
Imperativ Singular wirf weg!
Plural werft weg!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben weggeworfen

Worttrennung

weg·wer·fen, Präteritum warf weg, P II weg·ge·wor·fen
Aussprache
IPA ˈvɛkˌvɛʁfn̩, Präteritum ˌvaʁf ˈvɛk, P II ˈvɛkɡəˌvɔʁfn̩
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Betonung
wẹgwerfen

wegwerfen

weg st. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
wegwerfen wegwerfend weggeworfen

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich werfe weg warf weg ich
du wirfst weg warfst weg du
er/es/sie wirft weg warf weg er/es/sie
wir werfen weg warfen weg wir
ihr werft weg warft weg ihr
sie/Sie werfen weg warfen weg sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe weggeworfen hatte weggeworfen ich
du hast weggeworfen hattest weggeworfen du
er/es/sie hat weggeworfen hatte weggeworfen er/es/sie
wir haben weggeworfen hatten weggeworfen wir
ihr habt weggeworfen hattet weggeworfen ihr
sie/Sie haben weggeworfen hatten weggeworfen sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde wegwerfen werde weggeworfen haben ich
du wirst wegwerfen wirst weggeworfen haben du
er/es/sie wird wegwerfen wird weggeworfen haben er/es/sie
wir werden wegwerfen werden weggeworfen haben wir
ihr werdet wegwerfen werdet weggeworfen haben ihr
sie/Sie werden wegwerfen werden weggeworfen haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich werfe weg habe weggeworfen ich
du werfest weg habest weggeworfen du
er/es/sie werfe weg habe weggeworfen er/es/sie
wir werfen weg haben weggeworfen wir
ihr werfet weg habet weggeworfen ihr
sie/Sie werfen weg haben weggeworfen sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde wegwerfen werde weggeworfen haben ich
du werdest wegwerfen werdest weggeworfen haben du
er/es/sie wird wegwerfen werde weggeworfen haben er/es/sie
wir werden wegwerfen werden weggeworfen haben wir
ihr werdet wegwerfen werdet weggeworfen haben ihr
sie/Sie werden wegwerfen werden weggeworfen haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich würfe weg hätte weggeworfen ich
du würfest weg hättest weggeworfen du
er/es/sie würfe weg hätte weggeworfen er/es/sie
wir würfen weg hätten weggeworfen wir
ihr würfet weg hättet weggeworfen ihr
sie/Sie würfen weg hätten weggeworfen sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde wegwerfen würde weggeworfen haben ich
du würdest wegwerfen würdest weggeworfen haben du
er/es/sie würde wegwerfen würde weggeworfen haben er/es/sie
wir würden wegwerfen würden weggeworfen haben wir
ihr würdet wegwerfen würdet weggeworfen haben ihr
sie/Sie würden wegwerfen würden weggeworfen haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ wirf weg werfen weg werft weg werfen weg