➞ 
penetrant
Adj.
irr.
penetranter
am penetrantesten
Bedeutungen
(Adj.)
⑴渗透的,透入的,刺鼻的
⑵[转,贬]纠缠不休的,讨厌的
Synonym
- (sich dauernd) wiederholend, (sich) endlos wiederholend, (sich) unablässig wiederholend, gebetsmühlenartig, gleichklingend, gleichtönend, immer wiederkehrend, in nicht enden-wollendem Gleichklang, in nicht enden-wollender Stereotypie, iterativ (fachsprachlich), monoton, nicht enden-wollend, ostinato (ital., Musik), penetrant, rekurrent (fachsprachlich), repetitiv, ständig, stereotyp, unablässig, unaufhörlich
- (sich) anbiedernd, anhänglich, aufdringlich, bedrängend, belästigend, drängelnd, drängend, Grenzen ignorierend, Grenzen verletzend, grenzüberschreitend (Psycho-Jargon), in (bester/wahrer) Stalker-Manier, indiskret, lästig, lästig wie eine Klofliege (ugs.), mit schmieriger Zuvorkommenheit, mit/von peinlicher Indiskretion, nicht abzuschütteln, nicht zum Aufbruch zu bewegen, nicht/kaum (wieder) loszuwerden (ugs.), peinlich indiskret, penetrant, schmierig, unangenehm, unangenehm vertraulich, zudringlich
- beharrlich, hartnäckig, konsequent, penetrant, zielstrebig
- dreist, dummdreist (ugs.), ignorant, impertinent, kackendreist (derb), kackfrech (derb), nassforsch (ugs.), penetrant, rotzfrech (ugs.), unverschämt, vorlaut, wüst
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| penetrant | penetranter | penetrantesten |
Worttrennung
- pe·ne·trant, Komparativ pe·ne·tran·ter, Superlativ am pe·ne·tran·tes·ten
- IPA peneˈtʀant, Komparativ peneˈtʀantɐ, Superlativ peneˈtʀantəstən, peneˈtʀantəstn̩
- Hörbeispiele: penetrant (österreichisch)
, Komparativ
, Superlativ
- Reime -ant
- penetrạnt
Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭
| positiv | penetrant |
|---|---|
| komparativ | penetranter |
| superlativ | am penetrantesten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | penetranter | penetrante | penetrantes | penetrante |
| Genitiv | penetranten | penetranter | penetranten | penetranter |
| Dativ | penetrantem | penetranter | penetrantem | penetranten |
| Akkusativ | penetranten | penetrante | penetrantes | penetrante |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der penetrante | die penetrante | das penetrante | die penetranten |
| Genitiv | des penetranten | der penetranten | des penetranten | der penetranten |
| Dativ | dem penetranten | der penetranten | dem penetranten | den penetranten |
| Akkusativ | den penetranten | die penetrante | das penetrante | die penetranten |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein penetranter | keine penetrante | kein penetrantes | keine penetranten |
| Genitiv | keines penetranten | keiner penetranten | keines penetranten | keiner penetranten |
| Dativ | keinem penetranten | keiner penetranten | keinem penetranten | keinen penetranten |
| Akkusativ | keinen penetranten | keine penetrante | kein penetrantes | keine penetranten |