➞ 
schmieren
sw. Verb
schmierte
geschmiert
hat
sw.
Bedeutungen
(vt) 涂,抹 使润滑 贿赂,买通；jmdm Brei um den Mund schmieren 拍某人的马屁；Wer gut schmiert,der gut fährt 谁充分作好作准备,谁就进行得顺利；Schmiergeld (n) 贿赂费；Schmierenmittel (n) 润滑剂；Schmierenöl (n) 润滑油
❬hr color=#336cc size=1 /❭
v. 涂。抹。使润滑。买通。贿赂。
❬hr color=#336cc size=1 /❭
v. 涂。抹。使润滑。买通。贿赂。
Synonym
- abschmieren, ölen, schmieren, verschmieren
- abschmieren, fetten, schmieren
- bestechen, korrumpieren, schmieren (ugs.)
- herumkrakeln (ugs.), herumkritzeln (ugs.), herumschmieren (ugs.), hinkrakeln (ugs.), hinkritzeln (ugs.), hinschmieren (ugs.), hinsudeln (ugs.), krakeln (ugs.), kritzeln, schmieren (ugs.), sudeln (ugs.)
- manschen (ugs.), schmanten (ugs.), schmieren
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | schmiere | ||
| du | schmierst | |||
| er, sie, es | schmiert | |||
| Präteritum | ich | schmierte | ||
| Konjunktiv II | ich | schmierte | ||
| Imperativ | Singular | schmiere! schmier |
||
| Plural | schmiert! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | geschmiert | |||
Worttrennung
- schmie·ren, Präteritum schmier·te, Präteritum ge·schmiert
- IPA ˈʃmiːʀən, Präteritum ˈʃmiːɐ̯tə, P II ɡəˈʃmiːɐ̯t
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -iːʀən
- schmi̲e̲ren
schmieren
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| schmieren | schmierend | geschmiert |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | schmiere | schmierte | ich |
| du | schmierst | schmiertest | du |
| er/es/sie | schmiert | schmierte | er/es/sie |
| wir | schmieren | schmierten | wir |
| ihr | schmiert | schmiertet | ihr |
| sie/Sie | schmieren | schmierten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe geschmiert | hatte geschmiert | ich |
| du | hast geschmiert | hattest geschmiert | du |
| er/es/sie | hat geschmiert | hatte geschmiert | er/es/sie |
| wir | haben geschmiert | hatten geschmiert | wir |
| ihr | habt geschmiert | hattet geschmiert | ihr |
| sie/Sie | haben geschmiert | hatten geschmiert | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde schmieren | werde geschmiert haben | ich |
| du | wirst schmieren | wirst geschmiert haben | du |
| er/es/sie | wird schmieren | wird geschmiert haben | er/es/sie |
| wir | werden schmieren | werden geschmiert haben | wir |
| ihr | werdet schmieren | werdet geschmiert haben | ihr |
| sie/Sie | werden schmieren | werden geschmiert haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | schmiere | habe geschmiert | ich |
| du | schmierest | habest geschmiert | du |
| er/es/sie | schmiere | habe geschmiert | er/es/sie |
| wir | schmieren | haben geschmiert | wir |
| ihr | schmieret | habet geschmiert | ihr |
| sie/Sie | schmieren | haben geschmiert | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde schmieren | werde geschmiert haben | ich |
| du | werdest schmieren | werdest geschmiert haben | du |
| er/es/sie | wird schmieren | werde geschmiert haben | er/es/sie |
| wir | werden schmieren | werden geschmiert haben | wir |
| ihr | werdet schmieren | werdet geschmiert haben | ihr |
| sie/Sie | werden schmieren | werden geschmiert haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | schmierte | hätte geschmiert | ich |
| du | schmiertest | hättest geschmiert | du |
| er/es/sie | schmierte | hätte geschmiert | er/es/sie |
| wir | schmierten | hätten geschmiert | wir |
| ihr | schmiertet | hättet geschmiert | ihr |
| sie/Sie | schmierten | hätten geschmiert | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde schmieren | würde geschmiert haben | ich |
| du | würdest schmieren | würdest geschmiert haben | du |
| er/es/sie | würde schmieren | würde geschmiert haben | er/es/sie |
| wir | würden schmieren | würden geschmiert haben | wir |
| ihr | würdet schmieren | würdet geschmiert haben | ihr |
| sie/Sie | würden schmieren | würden geschmiert haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | schmier(e) | schmieren | schmiert | schmieren |