verputzen
Bedeutungen
- [1] einen Putz auf eine Mauer auftragen
- [2] eine große Portion einer Speise auf einmal essen
- [3] etwas verprassen, verschwenden
- [4] meist in Negation: etwas verwinden, ausstehen können, etwas als annehmbar empfinden
Synonyme
- [1] abputzen
- [2] aufessen, verdrücken, verschnabulieren, verspachteln, verspeisen, vertilgen, wegfuttern
- [3] durchbringen, verbraten, vergeuden, verjubeln, verjuckeln, verjuxen, verlottern, verplempern, verprassen, verpulvern, verschleudern, verschwenden, vertun
- [4] ausstehen, leiden, mögen, verbeißen, verkraften, verwinden
Oberbegriffe
- [1] verblenden
- [2] essen
- [3] ausgeben
- [4] empfinden
Beispiele
- [1] Franz, verputzen wir noch schnell die Wand, dann können wir eine Pause machen!
- [2] Saskia hat die ganze Torte verputzt.
- [3] Er hat seinen Lottogewinn in kürzester Zeit verputzt.
- [4] Diesen Depp kann ich einfach nicht verputzen.
- [4] Diese Niederlage habe ich bis heute nicht verputzt.
Referenzen
- [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache verputzen
- [1,] canoo.net verputzen
- [1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon verputzen
- [1–3] Duden online verputzen
- [1,] The Free Dictionary verputzen
- [1,] : „verputzen“, Band 2, Seite 1266
Verb
Zeitform |
Person |
Wortform |
Präsens |
ich |
verputze |
du |
verputzt |
er, sie, es |
verputzt |
Präteritum |
ich |
verputzte |
Konjunktiv II |
ich |
verputzte |
Imperativ |
Singular |
verputz! verputze |
Plural |
verputzt! |
Perfekt |
Hilfsverb |
Partizip II |
haben |
verputzt |
Worttrennung
- ver·put·zen, Präteritum ver·putz·te, P II ver·putzt
Aussprache
- IPA fɛɐ̯ˈpʊʦn̩, Präteritum fɛɐ̯ˈpʊʦtə, P II fɛɐ̯ˈpʊʦt
- Hörbeispiele: , Präteritum , P II
- Reime -ʊʦn̩
Betonung
- verpụtzen
verputzen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
Verb |
Partizip I |
Partizip II |
verputzen |
verputzend |
verputzt |
Indikativ 直陈式
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
|
ich |
verputze |
verputzte |
ich |
du |
verputzt |
verputztest |
du |
er/es/sie |
verputzt |
verputzte |
er/es/sie |
wir |
verputzen |
verputzten |
wir |
ihr |
verputzt |
verputztet |
ihr |
sie/Sie |
verputzen |
verputzten |
sie/Sie |
|
一般现在时 |
过去时 |
|
Indikativ 直陈式 完成时
|
Perfekt Indikativ |
Plusquamperfekt Indikativ |
|
ich |
habe verputzt |
hatte verputzt |
ich |
du |
hast verputzt |
hattest verputzt |
du |
er/es/sie |
hat verputzt |
hatte verputzt |
er/es/sie |
wir |
haben verputzt |
hatten verputzt |
wir |
ihr |
habt verputzt |
hattet verputzt |
ihr |
sie/Sie |
haben verputzt |
hatten verputzt |
sie/Sie |
|
现在完成时 |
过去完成时 |
|
Indikativ Futur 直陈式 将来时
|
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
|
ich |
werde verputzen |
werde verputzt haben |
ich |
du |
wirst verputzen |
wirst verputzt haben |
du |
er/es/sie |
wird verputzen |
wird verputzt haben |
er/es/sie |
wir |
werden verputzen |
werden verputzt haben |
wir |
ihr |
werdet verputzen |
werdet verputzt haben |
ihr |
sie/Sie |
werden verputzen |
werden verputzt haben |
sie/Sie |
|
第一将来时 |
第二将来时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式
|
Präsens Konjunktiv I |
Perfekt Konjunktiv I |
|
ich |
verputze |
habe verputzt |
ich |
du |
verputzest |
habest verputzt |
du |
er/es/sie |
verputze |
habe verputzt |
er/es/sie |
wir |
verputzen |
haben verputzt |
wir |
ihr |
verputzet |
habet verputzt |
ihr |
sie/Sie |
verputzen |
haben verputzt |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 现在时 |
第一虚拟式 过去时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
|
Futur I K. I |
Futur II K. I |
|
ich |
werde verputzen |
werde verputzt haben |
ich |
du |
werdest verputzen |
werdest verputzt haben |
du |
er/es/sie |
wird verputzen |
werde verputzt haben |
er/es/sie |
wir |
werden verputzen |
werden verputzt haben |
wir |
ihr |
werdet verputzen |
werdet verputzt haben |
ihr |
sie/Sie |
werden verputzen |
werden verputzt haben |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 第一将来时 |
第一虚拟式 第二将来时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
|
ich |
verputzte |
hätte verputzt |
ich |
du |
verputztest |
hättest verputzt |
du |
er/es/sie |
verputzte |
hätte verputzt |
er/es/sie |
wir |
verputzten |
hätten verputzt |
wir |
ihr |
verputztet |
hättet verputzt |
ihr |
sie/Sie |
verputzten |
hätten verputzt |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 过去时 |
第二虚拟式 过去完成时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
|
Futur I K. II |
Futur II K. II |
|
ich |
würde verputzen |
würde verputzt haben |
ich |
du |
würdest verputzen |
würdest verputzt haben |
du |
er/es/sie |
würde verputzen |
würde verputzt haben |
er/es/sie |
wir |
würden verputzen |
würden verputzt haben |
wir |
ihr |
würdet verputzen |
würdet verputzt haben |
ihr |
sie/Sie |
würden verputzen |
würden verputzt haben |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 第一将来时 |
第二虚拟式 第二将来时 |
|
Imperativ 命令式
|
du |
wir |
ihr |
Sie |
Imperativ |
verputz(e) |
verputzen |
verputzt |
verputzen |
zh-CN简体中文
deDeutsch
enEnglish