zischen
Bedeutungen
- [1] intransitiv, Hilfsverb haben: ein Geräusch machen wie Luft, die durch eine enge Öffnung strömt
- [2] intransitiv, Hilfsverb sein: mit zischendem Geräusch strömen
- [3] intransitiv, Hilfsverb haben: in scharfem Ton mehr oder weniger flüsternd reden
- [4] intransitiv, Hilfsverb sein: sich schnell fortbewegen
- [5] transitiv, umgangssprachlich (von Bier): trinken
Synonyme
- [3] fauchen
- [4] sausen, rasen, rauschen
- [5] trinken, einen heben
Sinnverwandte Wörter
- [1,] brausen, fauchen, pfeifen, rauschen, sausen
- [1] brutzeln
- [3] zischeln
- [4] flitzen, huschen
- [5] bechern, picheln, saufen, zechen, zwitschern (beliebige alkoholische Getränke)
Beispiele
- [1] Als ich sie berührte, zischte die Schlange.
- [1] Das Fett zischte beim Braten des Steaks in der Pfanne.
- [2] Die Luft zischte aus dem Reifen.
- [3] „Halt den Mund!“ zischte sie.
- [4] Eine Silvesterrakete zischte über die Straße.
- [4] Er zischte aus dem Eingang.
- [5] Komm, wir gehen noch ein kühles Blondes zischen.
- [5] „Und ick zisch’ dabei een Bia, / wie in eena Osteria“❬ref❭Schlager „Ick stell mir vor, Berlin läg’ in Italien“ von Bruno Fritz❬/ref❭
Wortbildungen
-
herauszischen, hinauszischen
- [1] Zischbecken, zischeln, Zischlaut
- [3] anzischen
- [4] abzischen, durchzischen, entlangzischen, hindurchzischen, langzischen, sich verzischen, vorbeizischen, vorüberzischen
Referenzen
- [1–5] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache zischen
- [1–5] canoo.net zischen
- [1–5] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon zischen
- [1–5] The Free Dictionary zischen
Quellen
Ähnliche Wörter
- zwischen, Tischen
Verb
Zeitform |
Person |
Wortform |
Präsens |
ich |
zische |
du |
zischst |
er, sie, es |
zischt |
Präteritum |
ich |
zischte |
Konjunktiv II |
ich |
zischte |
Imperativ |
Singular |
zische! zisch |
Plural |
zischt! |
Perfekt |
Hilfsverb |
Partizip II |
haben sein |
gezischt |
Worttrennung
- zi·schen, Präteritum zisch·te, P II ge·zischt
Aussprache
- IPA ˈʦɪʃn̩, Präteritum ˈʦɪʃtə, P II ɡəˈʦɪʃt
- Hörbeispiele: , Präteritum , P II
- Reime -ɪʃn̩
Betonung
- zịschen
zischen
sw.
分词
Verb |
Partizip I |
Partizip II |
zischen |
zischend |
gezischt |
Indikativ 直陈式
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
|
ich |
zische |
zischte |
ich |
du |
zischst |
zischtest |
du |
er/es/sie |
zischt |
zischte |
er/es/sie |
wir |
zischen |
zischten |
wir |
ihr |
zischt |
zischtet |
ihr |
sie/Sie |
zischen |
zischten |
sie/Sie |
|
一般现在时 |
过去时 |
|
Indikativ 直陈式 完成时
|
Perfekt Indikativ |
Plusquamperfekt Indikativ |
|
ich |
habe gezischt |
hatte gezischt |
ich |
du |
hast gezischt |
hattest gezischt |
du |
er/es/sie |
hat gezischt |
hatte gezischt |
er/es/sie |
wir |
haben gezischt |
hatten gezischt |
wir |
ihr |
habt gezischt |
hattet gezischt |
ihr |
sie/Sie |
haben gezischt |
hatten gezischt |
sie/Sie |
|
现在完成时 |
过去完成时 |
|
Indikativ Futur 直陈式 将来时
|
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
|
ich |
werde zischen |
werde gezischt haben |
ich |
du |
wirst zischen |
wirst gezischt haben |
du |
er/es/sie |
wird zischen |
wird gezischt haben |
er/es/sie |
wir |
werden zischen |
werden gezischt haben |
wir |
ihr |
werdet zischen |
werdet gezischt haben |
ihr |
sie/Sie |
werden zischen |
werden gezischt haben |
sie/Sie |
|
第一将来时 |
第二将来时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式
|
Präsens Konjunktiv I |
Perfekt Konjunktiv I |
|
ich |
zische |
habe gezischt |
ich |
du |
zischest |
habest gezischt |
du |
er/es/sie |
zische |
habe gezischt |
er/es/sie |
wir |
zischen |
haben gezischt |
wir |
ihr |
zischet |
habet gezischt |
ihr |
sie/Sie |
zischen |
haben gezischt |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 现在时 |
第一虚拟式 过去时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
|
Futur I K. I |
Futur II K. I |
|
ich |
werde zischen |
werde gezischt haben |
ich |
du |
werdest zischen |
werdest gezischt haben |
du |
er/es/sie |
wird zischen |
werde gezischt haben |
er/es/sie |
wir |
werden zischen |
werden gezischt haben |
wir |
ihr |
werdet zischen |
werdet gezischt haben |
ihr |
sie/Sie |
werden zischen |
werden gezischt haben |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 第一将来时 |
第一虚拟式 第二将来时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
|
ich |
zischte |
hätte gezischt |
ich |
du |
zischtest |
hättest gezischt |
du |
er/es/sie |
zischte |
hätte gezischt |
er/es/sie |
wir |
zischten |
hätten gezischt |
wir |
ihr |
zischtet |
hättet gezischt |
ihr |
sie/Sie |
zischten |
hätten gezischt |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 过去时 |
第二虚拟式 过去完成时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
|
Futur I K. II |
Futur II K. II |
|
ich |
würde zischen |
würde gezischt haben |
ich |
du |
würdest zischen |
würdest gezischt haben |
du |
er/es/sie |
würde zischen |
würde gezischt haben |
er/es/sie |
wir |
würden zischen |
würden gezischt haben |
wir |
ihr |
würdet zischen |
würdet gezischt haben |
ihr |
sie/Sie |
würden zischen |
würden gezischt haben |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 第一将来时 |
第二虚拟式 第二将来时 |
|
Imperativ 命令式
|
du |
wir |
ihr |
Sie |
Imperativ |
zisch(e) |
zischen |
zischt |
zischen |
zh-CN简体中文
deDeutsch
enEnglish