geraten

geriet geraten st.

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich gerate
du gerätst
er, sie, es gerät
Präteritum ich geriet
Konjunktiv II ich geriete
Imperativ Singular gerate!
gerat
Plural geratet!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
sein geraten

Worttrennung

ge·ra·ten, Präteritum ge·riet, P II ge·ra·ten
Aussprache
IPA ɡəˈʀaːtən, ɡəˈʀaːtn̩, Präteritum ɡəˈʀiːt, P II ɡəˈʀaːtən, ɡəˈʀaːtn̩
Hörbeispiele:
Reime -aːtn̩
Bedeutungen
[1] zufällig/ ohne Absicht an den falschen Ort oder in eine unangenehme Situation kommen
[2] erfolgreich zu Ende gebracht werden
[3] jemandem ähnlich sehen
Herkunft
mittelhochdeutsch gerātenraten, anordnen, anfangen, entbehren, gedeihen, gelangen, gelingen“, um das Jahr 800 althochdeutsch girātanRat erteilen, beraten, beschließen“, gotisch garēdanvorsorgen“ ❬ref❭Duden online geraten❬/ref❭❬ref❭Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache geraten❬/ref❭
Sinnverwandte Wörter
[2] gelingen
[3] ähneln
Gegenwörter
[2] misslingen
Beispiele
[1] „Oft erzählte er uns viele wunderbare Geschichten und geriet darüber so in Eifer, dass ihm die Pfeife immer ausging, die ich, ihm brennend Papier hinhaltend, wieder anzünden musste, welches mir denn ein Hauptspaß war.“❬ref❭❬/ref❭
[1] Wohin sind wir hier bloß geraten?
[2] Der Kuchen ist uns wieder sehr gut geraten.
[3] Er gerät mehr nach seiner Mutter als nach seinem Vater.
Wortbildungen
abgeraten, aneinandergeraten, durcheinandergeraten, hineingeraten, hingeraten, nachgeraten, wohlgeraten, zusammengeraten
Geratewohl

Referenzen

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache geraten
[1–3] canoo.net geraten
[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon geraten
Quellen

Partizip II

Worttrennung

ge·ra·ten
Aussprache
IPA ɡəˈʀaːtən, ɡəˈʀaːtn̩
Hörbeispiele: geraten (österreichisch)
Reime -aːtn̩
Grammatische Merkmale
  • Partizip Perfekt des Verbs raten
Ähnliche Wörter
beraten, verraten

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich gerate
du gerätst
er, sie, es gerät
Präteritum ich geriet
Konjunktiv II ich geriete
Imperativ Singular gerate!
gerat
Plural geratet!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
sein geraten

Worttrennung

ge·ra·ten, Präteritum ge·riet, P II ge·ra·ten
Aussprache
IPA ɡəˈʀaːtən, ɡəˈʀaːtn̩, Präteritum ɡəˈʀiːt, P II ɡəˈʀaːtən, ɡəˈʀaːtn̩
Hörbeispiele:
Reime -aːtn̩
Betonung
gera̲ten

 

raten

 sw. Verb  riet geraten hat st.

Bedeutungen

[1] einen Rat geben / erteilen, empfehlen
[2] versuchen, eine Antwort zu finden
Herkunft
Das gemeingermanische Verb bedeutete „überlegen, aussinnen“, aber auch „Vorsorge treffen“ sowie „vorschlagen, empfehlen“ und „deuten“. Es weist mit der Substantivbildung „Rat“ eine enge Beziehung zu dem Wort „Rede“ auf.
Synonyme
[1] befürworten, empfehlen, nahelegen, vorschlagen, zureden
[2] aufdecken, auflösen, enträtseln, knacken, lösen, herausbekommen, herauskriegen
Unterbegriffe
[1] abraten, anraten, beraten, zuraten
[2] erraten, verraten
Beispiele
[1] Ich rate dir dazu, die Chance zu ergreifen.
[1] Er riet ihm gut zu.
[2] Lass mich raten: Er kannte ihn nicht.
[2] Weißt du, was er sagte? Das rätst du nie.
Redewendungen
wem nicht zu raten ist, dem ist auch nicht zu helfen; sich nicht zu raten wissen; dreimal darfst du raten; das will ich dir geraten haben
Charakteristische Wortkombinationen
[1] gut beraten sein
Wortbildungen
Ratespiel

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 raten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache raten
[1]
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon raten
[1] The Free Dictionary raten
Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:Rahden, Räten, Ratten, roten, Ruten
arten, Arten, tarne, Trane

Verb, unregelmäßig

Zeitform Person Wortform
Präsens ich rate
du rätst
er, sie, es rät
Präteritum ich riet
Konjunktiv II ich riete
Imperativ Singular rate!
rat
Plural ratet!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben geraten

Worttrennung

ra·ten, Präteritum riet, P II ge·ra·ten
Aussprache
IPA ˈʀaːtən, ˈʀaːtn̩, Präteritum ˈʀiːt, P II ɡəˈʀaːtən, ɡəˈraːtn̩
Hörbeispiele: , raten (österreichisch) , Präteritum riet (österreichisch) , P II geraten (österreichisch)
Reime -aːtn̩
Betonung
ra̲ten

   raten 例句 来自 Tatoeba
  1. Er geriet mir gegenüber in einen mächtigen Wutanfall.
  2. Der Roboter geriet außer Kontrolle.

raten

st. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
raten ratend geraten

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich rate riet ich
du rätst rietest du
er/es/sie rät riet er/es/sie
wir raten rieten wir
ihr ratet rietet ihr
sie/Sie raten rieten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe geraten hatte geraten ich
du hast geraten hattest geraten du
er/es/sie hat geraten hatte geraten er/es/sie
wir haben geraten hatten geraten wir
ihr habt geraten hattet geraten ihr
sie/Sie haben geraten hatten geraten sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde raten werde geraten haben ich
du wirst raten wirst geraten haben du
er/es/sie wird raten wird geraten haben er/es/sie
wir werden raten werden geraten haben wir
ihr werdet raten werdet geraten haben ihr
sie/Sie werden raten werden geraten haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich rate habe geraten ich
du ratest habest geraten du
er/es/sie rate habe geraten er/es/sie
wir raten haben geraten wir
ihr ratet habet geraten ihr
sie/Sie raten haben geraten sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde raten werde geraten haben ich
du werdest raten werdest geraten haben du
er/es/sie wird raten werde geraten haben er/es/sie
wir werden raten werden geraten haben wir
ihr werdet raten werdet geraten haben ihr
sie/Sie werden raten werden geraten haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich riete hätte geraten ich
du rietest hättest geraten du
er/es/sie riete hätte geraten er/es/sie
wir rieten hätten geraten wir
ihr rietet hättet geraten ihr
sie/Sie rieten hätten geraten sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde raten würde geraten haben ich
du würdest raten würdest geraten haben du
er/es/sie würde raten würde geraten haben er/es/sie
wir würden raten würden geraten haben wir
ihr würdet raten würdet geraten haben ihr
sie/Sie würden raten würden geraten haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ rat(e) raten ratet raten