peilen
Bedeutungen
- [1] die Richtung, Ausrichtung oder Position bestimmen
- [2] die Tiefe eines Gewässers bestimmen
- [3] übertragen, umgangssprachlich: eine Situation oder einen Sachverhalt verstehen
Synonyme
- [3] kapieren, raffen
Beispiele
- [1] Peile den Standpunkt des Leuchtturms!
- [2] Wir peilten die Bucht, um Veränderungen der Wassertiefe festzuhalten.
- [3] Wenn Du den Sinn von Belegen nicht peilst, bist Du falsch im Wikiwörterbuch.
- [3] „Diese Leute, die dich sonst so mißverstehen, daß die das auf einmal wirklich peilen.“❬ref❭„Skinheads“, von Klaus Farin, Eberhard Seidel-Pielen, C.H.Beck, 2002❬/ref❭
- [3] Beispiele hierfür sind die Verwendung des Substantivs Plan in ‚einen/ keinen Plan haben‘ oder das Verb peilen in der Konstruktion ‚Ich peil das nicht‘❬ref❭„Pragmalinguistische Tendenzen in der Jugendsprache“, von Nicole Borchert, GRIN Verlag, 2007❬/ref❭
Redewendungen
- über den Daumen peilen
Charakteristische Wortkombinationen
- [1] die Richtung peilen
- [2] die Lage peilen
Wortbildungen
-
Peilung, Peilwagen
- anpeilen
Referenzen
- [1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 peilen
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache peilen
- [*] canoo.net peilen
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon peilen
- [1,] The Free Dictionary peilen
- [3] „Wörterbuch der Jugendsprache“
Quellen
Ähnliche Wörter
- Beilen
Verb
Zeitform |
Person |
Wortform |
Präsens |
ich |
peile |
du |
peilst |
er, sie, es |
peilt |
Präteritum |
ich |
peilte |
Konjunktiv II |
ich |
peilte |
Imperativ |
Singular |
peile! |
Plural |
peilt! peilet |
Perfekt |
Hilfsverb |
Partizip II |
haben |
gepeilt |
Worttrennung
- pei·len, Präteritum peil·te, P II ge·peilt
Aussprache
- IPA ˈpaɪ̯lən, Präteritum ˈpaɪ̯ltə, P II ɡəˈpaɪ̯lt
- Hörbeispiele: , Präteritum , P II
- Reime -aɪ̯lən
Betonung
- pe̲i̲len
peilen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
Verb |
Partizip I |
Partizip II |
peilen |
peilend |
gepeilt |
Indikativ 直陈式
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
|
ich |
peile |
peilte |
ich |
du |
peilst |
peiltest |
du |
er/es/sie |
peilt |
peilte |
er/es/sie |
wir |
peilen |
peilten |
wir |
ihr |
peilt |
peiltet |
ihr |
sie/Sie |
peilen |
peilten |
sie/Sie |
|
一般现在时 |
过去时 |
|
Indikativ 直陈式 完成时
|
Perfekt Indikativ |
Plusquamperfekt Indikativ |
|
ich |
habe gepeilt |
hatte gepeilt |
ich |
du |
hast gepeilt |
hattest gepeilt |
du |
er/es/sie |
hat gepeilt |
hatte gepeilt |
er/es/sie |
wir |
haben gepeilt |
hatten gepeilt |
wir |
ihr |
habt gepeilt |
hattet gepeilt |
ihr |
sie/Sie |
haben gepeilt |
hatten gepeilt |
sie/Sie |
|
现在完成时 |
过去完成时 |
|
Indikativ Futur 直陈式 将来时
|
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
|
ich |
werde peilen |
werde gepeilt haben |
ich |
du |
wirst peilen |
wirst gepeilt haben |
du |
er/es/sie |
wird peilen |
wird gepeilt haben |
er/es/sie |
wir |
werden peilen |
werden gepeilt haben |
wir |
ihr |
werdet peilen |
werdet gepeilt haben |
ihr |
sie/Sie |
werden peilen |
werden gepeilt haben |
sie/Sie |
|
第一将来时 |
第二将来时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式
|
Präsens Konjunktiv I |
Perfekt Konjunktiv I |
|
ich |
peile |
habe gepeilt |
ich |
du |
peilest |
habest gepeilt |
du |
er/es/sie |
peile |
habe gepeilt |
er/es/sie |
wir |
peilen |
haben gepeilt |
wir |
ihr |
peilet |
habet gepeilt |
ihr |
sie/Sie |
peilen |
haben gepeilt |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 现在时 |
第一虚拟式 过去时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
|
Futur I K. I |
Futur II K. I |
|
ich |
werde peilen |
werde gepeilt haben |
ich |
du |
werdest peilen |
werdest gepeilt haben |
du |
er/es/sie |
wird peilen |
werde gepeilt haben |
er/es/sie |
wir |
werden peilen |
werden gepeilt haben |
wir |
ihr |
werdet peilen |
werdet gepeilt haben |
ihr |
sie/Sie |
werden peilen |
werden gepeilt haben |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 第一将来时 |
第一虚拟式 第二将来时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
|
ich |
peilte |
hätte gepeilt |
ich |
du |
peiltest |
hättest gepeilt |
du |
er/es/sie |
peilte |
hätte gepeilt |
er/es/sie |
wir |
peilten |
hätten gepeilt |
wir |
ihr |
peiltet |
hättet gepeilt |
ihr |
sie/Sie |
peilten |
hätten gepeilt |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 过去时 |
第二虚拟式 过去完成时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
|
Futur I K. II |
Futur II K. II |
|
ich |
würde peilen |
würde gepeilt haben |
ich |
du |
würdest peilen |
würdest gepeilt haben |
du |
er/es/sie |
würde peilen |
würde gepeilt haben |
er/es/sie |
wir |
würden peilen |
würden gepeilt haben |
wir |
ihr |
würdet peilen |
würdet gepeilt haben |
ihr |
sie/Sie |
würden peilen |
würden gepeilt haben |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 第一将来时 |
第二虚拟式 第二将来时 |
|
Imperativ 命令式
|
du |
wir |
ihr |
Sie |
Imperativ |
peil(e) |
peilen |
peilt |
peilen |
zh-CN简体中文
deDeutsch
enEnglish