Bedeutungen

[1] materiell: Vorgang oder Ergebnis der Absonderung von Substanzen voneinander

[2] persönlich: Vorgang oder Ergebnis der Auflösung einer persönlichen Verbindung

[3] sozial: Vorgang oder Ergebnis der Auflösung einer sozialen Bindung

[4] technisch: Vorgang oder Ergebnis der Auflösung einer technischen Verbindung

[5] wirtschaftlich: Vorgang oder Ergebnis der Auflösung einer betrieblichen Zusammenarbeit

[6] Arbeitsrecht: Vorgang oder Ergebnis der Auflösung eines Arbeitsvertrags

[7] Linguistik: kurz für Silbentrennung

[8] Logik: möglichst klare Unterscheidung von Begriffen

[9] Politik: Vorgang oder Ergebnis der Auflösung einer staatlichen Gemeinschaft

Herkunft

als Substantivierung abgeleitet von trennen und Suffix -ung

Synonyme

[1] Abscheidung, Absonderung, Abspaltung, Abtrennung, Analyse, Aufteilung, Auftrennung, Ausfällung, Entfernung, Herauslösung, Loslösung, Schnitt, Separation, Separierung, Spaltung, Zerlegung

[2] Abschied, Auseinandergehen, Ehescheidung, Entzweiung, Lebewohl, Scheidung, Weggang

[3] Ausschluss, Kündigung

[4] Abbruch, Unterbrechung

[5] Auflösung, Aufspaltung, Teilung

[6] Entlassung, Rausschmiss

[7] Silbentrennung

[8] Unterscheidung

[9] Abspaltung, Sezession

Gegenwörter

[1] Verbindung, Zusammenführung

Unterbegriffe

[3] Rassentrennung

? Abtrennung, Abfalltrennung, Ehetrennung, Geschlechtertrennung, Geschmackstrennung, Geruchstrennung, Gütertrennung, Mülltrennung, Rassentrennung, Silbentrennung

Beispiele

[1] Die Trennung der Substanzen in dem Gemisch war ein großen Problem.

[2] Die Trennung von meinem Freund fiel mir schwer.

[3] Die Trennung von meinem Verein war ein notwendiger Schritt.

[4] Durch die Trennung der Verbindung mit dem Korrespondenten konnte man leider nichts über den Vorfall erfahren.

[5] Die Trennung der Betriebe verursachte einen hohen organisatorischen Aufwand.

[6] Nach den Vorfällen war die Trennung von diesem Mitarbeiter unumgänglich.

[7] Die Rechtschreibreform brachte einige Änderungen auch bei der Trennung der Wörter mit sich.

[8] Eine saubere Trennung der verwendeten Begriffe ist eine Voraussetzung für systematisches Arbeiten.

[9] Kosovo strebt die Trennung von Serbien an.

Redewendungen

[1] erfolgreiche Trennung

[2] langwierige, leidvolle Trennung

Wortbildungen

Trennungsahnung, Trennungsangst, Trennungsbeihilfe, Trennungseid, Trennungsentschädigung, Trennungsfuge, Trennungsgeld, Trennungsgeschichte, Trennungsgitter, Trennungsgrund, Trennungsjahr, Trennungslied, Trennungslinie, Trennungsnacht, Trennungsplan, Trennungsschmerz, Trennungsschock, Trennungsstrich, Trennungsstunde, Trennungsversuch, Trennungswand, Trennungsweh, Trennungswut, Trennungszeichen, Trennungszeit

Referenzen

[1–3,] Wikipedia-Artikel Trennung

[1–6] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Trennung

[1–3] canoo.net Trennung

[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Trennung

? Duden online Trennung

? Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Trennung

Substantiv, f.

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Trennung	Trennungen
Genitiv	Trennung	Trennungen
Dativ	Trennung	Trennungen
Akkusativ	Trennung	Trennungen

Worttrennung

Tren·nung, Tren·nun·gen

Aussprache

IPA ˈtʀɛnʊŋ, ˈtʀɛnʊŋən

Hörbeispiele: ,

Reime -ɛnʊŋ

Betonung

Trẹnnung

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Trennung	die Trennungen
Genitiv	der Trennung	der Trennungen
Dativ	der Trennung	den Trennungen
Akkusativ	die Trennung	die Trennungen
格	单数	复数