durchweg
Adv.
Bedeutungen
- [1] with no exception, without any special cases, always
Synonym
- absolut, bis über beide Ohren (ugs.), durch und durch, durchweg, ganz und gar, gänzlich, hundertprozentig, in vollem Umfang, konsistent, mit Haut und Haaren (ugs.), mit Herz und Seele (ugs.), richtig, rundweg, total, voll (ugs.), vollauf, vollends, völlig, vollkommen, vollständig, vollumfänglich, waschecht (ugs.)
- alle miteinander, alle, wie sie da sind / waren, ausnahmslos, durch die Bank (ugs.), durchgängig, durchweg, einstimmig, generell, gesamt, hundertprozentig, in Bausch und Bogen (ugs.), in Gänze, in jeder Richtung, komplett, ohne Ausnahme, pauschal, praktisch alle, restlos, samt und sonders, vollständig, vollzählig
- aus einem Guss, durchgängig, durchgehend, durchweg, einheitlich, konsequent, konsistent
durchweg
例句
来自 Tatoeba
-
C ist das vollkommene „andere Extrem“ gegenüber Python. Es befindet sich auf der niedrigsten Stufe unter den gängigen Programmiersprachen und dient fast durchweg als Bindeglied zwischen anderen Sprachen und Systemen.
C is the perfect "other extreme" to Python. It’s the most low level of the mainstream programming languages, and almost universally serves as glue between other languages and systems.
-
Es war sehr sauber geschrieben, und abgesehen davon, dass „Fruend“ statt „Freund“ zu lesen war und ein „s“ seitenverkehrt, stimmte die Orthographie durchweg.
It was very neatly written, and except that "friend" was written "freind" and one of the S's was the wrong way round, the spelling was correct all the way through.
-
Die Helden in Toms Geschichten sind durchweg Tiere, die Bösen dagegen Menschen.
The main protagonists in Tom's stories are always animals, however the bad guys are always humans.