verbannen

 sw. Verb  verbannte verbannt hat sw.

Bedeutungen

[1] banish, expel, exile, ostracize

Synonym

  1. ächten, in Acht und Bann schlagen (veraltend), verbannen, verfemen
  2. ins Exil schicken, verbannen, vertreiben

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich verbanne
du verbannst
er, sie, es verbannt
Präteritum ich verbannte
Konjunktiv II ich verbannte
Imperativ Singular verbann!
Plural verbannt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben verbannt

Worttrennung

ver·ban·nen, Präteritum ver·bann·te, P II ver·bannt
Aussprache
IPA fɛɐ̯ˈbanən, Präteritum fɛɐ̯ˈbantə, P II fɛɐ̯ˈbant
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -anən
Betonung
verbạnnen

  1. Der Herrscher wurde gestürzt und aus dem Land verbannt.
    The ruler was overthrown and banished from the country.
  2. Der Verbrecher wurde ins Ausland verbannt.
    The criminal was sent into exile.
  3. Wir verbannten ihn aus dem Land.
    We banished him from the country.
  4. Napoleon wurde nach St. Helena verbannt.
    Napoleon was exiled to St. Helena.
  5. „Wie kannst du es wagen, mich ans Ende dieses Satzes zu verbannen?“, fragte Tom.
    "How dare you exile me at the end of this sentence?" asked Tom.
  6. 查看更多 ...

verbannen

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
verbannen verbannend verbannt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich verbanne verbannte ich
du verbannst verbanntest du
er/es/sie verbannt verbannte er/es/sie
wir verbannen verbannten wir
ihr verbannt verbanntet ihr
sie/Sie verbannen verbannten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe verbannt hatte verbannt ich
du hast verbannt hattest verbannt du
er/es/sie hat verbannt hatte verbannt er/es/sie
wir haben verbannt hatten verbannt wir
ihr habt verbannt hattet verbannt ihr
sie/Sie haben verbannt hatten verbannt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde verbannen werde verbannt haben ich
du wirst verbannen wirst verbannt haben du
er/es/sie wird verbannen wird verbannt haben er/es/sie
wir werden verbannen werden verbannt haben wir
ihr werdet verbannen werdet verbannt haben ihr
sie/Sie werden verbannen werden verbannt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich verbanne habe verbannt ich
du verbannest habest verbannt du
er/es/sie verbanne habe verbannt er/es/sie
wir verbannen haben verbannt wir
ihr verbannet habet verbannt ihr
sie/Sie verbannen haben verbannt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde verbannen werde verbannt haben ich
du werdest verbannen werdest verbannt haben du
er/es/sie wird verbannen werde verbannt haben er/es/sie
wir werden verbannen werden verbannt haben wir
ihr werdet verbannen werdet verbannt haben ihr
sie/Sie werden verbannen werden verbannt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich verbannte hätte verbannt ich
du verbanntest hättest verbannt du
er/es/sie verbannte hätte verbannt er/es/sie
wir verbannten hätten verbannt wir
ihr verbanntet hättet verbannt ihr
sie/Sie verbannten hätten verbannt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde verbannen würde verbannt haben ich
du würdest verbannen würdest verbannt haben du
er/es/sie würde verbannen würde verbannt haben er/es/sie
wir würden verbannen würden verbannt haben wir
ihr würdet verbannen würdet verbannt haben ihr
sie/Sie würden verbannen würden verbannt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ verbann(e) verbannen verbannt verbannen