➞ 
Einfaltspinsel
m.
des Einfaltspinsels
die Einfaltspinsel
Bedeutungen
[der]笨伯。傻瓜。做出愚蠢的举动。
Synonym
- (eine) geistige Null (ugs.), Armleuchter (derb), Blitzbirne (ironisch) (ugs.), Blödel (ugs.), Blödi (ugs.), Blödian (ugs.), Blödmann (ugs.), Dackel (schwäbisch, abwertend) (ugs.), Denkzwerg (ugs.), Depp (ugs.), Dösbaddel (norddeutsch) (ugs.), dumme Gans (ugs.), dumme Nuss (ugs.), Dummerjan (veraltet), dummes Huhn (ugs.), dummes Schaf (ugs.), Dummkopf, Dummrian, Dumpfbacke (ugs.), Dussel (ugs.), einer, der auf der Leitung steht (ugs.), Einfaltspinsel (ugs.), en Beschmierten (Ruhrdeutsch) (ugs.), Flachpfeife (ugs.), geistiger Tiefflieger (ugs.), Halbdackel (schwäbisch, stark abwertend) (derb), Halbgescheiter, Hein Blöd (regional) (ugs.), Hirni (ugs.), Hohlbirne (ugs.), Hohlfigur (ugs.), Hohlkopf (ugs.), Holzkopf (ugs.), Honk (ugs.), Hornochse (ugs.), Horst (ugs.), Idiot (derb), jemand, bei dem der Groschen in Pfennigen fällt (veraltet) (ugs.), keine Leuchte (ugs.), Klappspaten (ugs.), Knallcharge (geh.), Knallidiot (ugs.), Knallkopf (ugs.), Kretin, Minderbemittelter, Napfsülze (ugs.), Niete (fig.) (ugs.), Nullchecker (jugendsprachl.) (ugs.), Pannemann (ugs.), Pappnase (ugs.), Sacklpicker (österr.) (ugs.), Schnellmerker (ugs.), Schwachkopf (derb), Schwachmat (ugs.), Spacko (ugs.), Spasti (derb), Spaten (ugs.), Spatzenhirn (ugs.), Stoffel (ugs.), Todel (österr.) (ugs.), Tölpel, Torfnase (ostfries.) (ugs.), Trottel (derb), trübe Tasse (ugs.), Tuppe (kärntnerisch) (ugs.), Vollhorst (ugs.), Vollidiot (derb), Vollpfosten (ugs.), Volltrottel (derb)
- Einfaltspinsel, Schildbürger, Spießbürger
- Einfaltspinsel (ugs.), Esel (ugs.), Idiot (ugs.), Kamel (ugs.), Kleingeist, Simpel (ugs.), Tor
Substantiv, m.
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Einfaltspinsel | Einfaltspinsel |
| Genitiv | Einfaltspinsels | Einfaltspinsel |
| Dativ | Einfaltspinsel | Einfaltspinseln |
| Akkusativ | Einfaltspinsel | Einfaltspinsel |
Worttrennung
- Ein·falts·pin·sel, Ein·falts·pin·sel
- IPA ˈaɪ̯nfalʦpɪnzl̩, ˈaɪ̯nfalʦpɪnzl̩
- Hörbeispiele:
,
- E̲i̲nfaltspinsel
zählbar
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Einfaltspinsel | die Einfaltspinsel |
| Genitiv | des Einfaltspinsels | der Einfaltspinsel |
| Dativ | dem Einfaltspinsel | den Einfaltspinseln |
| Akkusativ | den Einfaltspinsel | die Einfaltspinsel |
| 格 | 单数 | 复数 |