Eigenheim

 n.  des Eigenheimes, Eigenheims die Eigenheime

Bedeutungen

[1] ein eigenes und meist auch selbst genutztes Haus
Herkunft
Zusammensetzung (Determinativkompositum) aus Adjektiv eigen und Substantiv Heim
Synonyme
[1] Eigentumswohnung, Einfamilienhaus
Gegenwörter
[1] Mietwohnung
Oberbegriffe
Heim, Wohnung, Haus, Bau, Gebäude
Beispiele
[1] Wegen der Kinder haben sie sich ein Eigenheim gekauft.
[1] „Über Jahrzehnte wurde jeder Taler umgedreht, damit der Traum von Eigenheim verwirklicht werden konnte.“❬ref❭ Erste Veröffentlichung 2008.❬/ref❭
Wortbildungen
Eigenheimförderung, Eigenheimsiedlung, Eigenheimzulage, historisch: Eigenheiminitiative

Übersetzungen

    • Englisch: [1] home , homestead
    • Französisch: [1] maison individuelle
    • Japanisch: [1]
    • Schwedisch: [1] egnahem n., eget hus n., enfamiljshus n.
    • Slowakisch: [1] rodinný dom
    • Spanisch: [1] casa propia
    • Ungarisch: [1] családi ház
❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link rechts unterhalb des Editierfensters --❭

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Eigenheim
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Eigenheim
[1] canoo.net Eigenheim
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Eigenheim
Quellen

Ähnliche Wörter

Eigenheit

Substantiv, n.

Kasus Singular Plural
Nominativ Eigenheim Eigenheime
Genitiv Eigenheims
Eigenheimes
Eigenheime
Dativ Eigenheim
Eigenheime
Eigenheimen
Akkusativ Eigenheim Eigenheime

Worttrennung

Ei·gen·heim, Ei·gen·hei·me
Aussprache
IPA ˈaɪ̯ɡn̩ˌhaɪ̯m, ˈaɪ̯ɡn̩ˌhaɪ̯mə
Hörbeispiele: ,
Betonung
E̲i̲genheim

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ das Eigenheim die Eigenheime
Genitiv des Eigenheimes, Eigenheims der Eigenheime
Dativ dem Eigenheim den Eigenheimen
Akkusativ das Eigenheim die Eigenheime
单数 复数