"Knabe" 的意思, 德德翻译 | 迈迪德德词典

Knabe

m. des Knaben die Knaben

➞

Knabe

Bedeutungen

[1] gehoben, veraltend, süddeutsch: Kind männlichen Geschlechts

Herkunft

seit dem 12. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch: knabe; spätalthochdeutsch: knabo = Knabe, Diener; aus westgermanisch: *knabon, vergleiche altenglisch: cnafa; zu der germanischen Wortwurzel: *knab- = Stock, Klotz gebildet; diesselbe Herkunft haben gleichbedeutend althochdeutsch: knappo, mittelhochdeutsch: knappe ❬ref❭, Seite 417.❬/ref❭❬ref❭ Seite 500.❬/ref❭

Synonyme

[1] Bub, Bube, Bursche, Junge

Gegenwörter

[1] Mädchen, Mädel

Oberbegriffe

[1] Kind, Mensch

Unterbegriffe

[1] Knäblein, Lustknabe, Sängerknabe

Beispiele

[1] An der Klosterschule werden Knaben und Mädchen getrennt voneinander unterrichtet.

[1] Das Bild "Knabe in blau" ist ein berühmtes Gemälde von Thomas Gainsborough.

[1] "Sah ein Knab' ein Röslein steh'n, Röslein auf der Heiden,[…]" (J.W. Goethe, Heidenröslein)

[1] „Als Knabe habe ich auf Jahrmärkten Schreckenskammern besucht, darin in wächsernen Figuren die Kaiser und Könige, die Helden und Mörder des Tages gezeigt wurden.“❬ref❭, Seite 73. Erstauflage 1933.❬/ref❭

Redewendungen

[1] Hey, alter Knabe! (=Saloppe Grußformel für gute, männliche Bekannte)

Charakteristische Wortkombinationen

[1] kindlicher, spielender, träumender Knabe

Wortbildungen

[1] Knabenalter, Knabenanzug, Knabenchor, Knabengesicht, knabenhaft, knäblich, Knabenhaftigkeit, Knabenkraut

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Knabe

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Knabe

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Knabe

[1] canoo.net Knabe

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Knabe