Bedeutungen

[1] Architektur: ein frei stehendes, allseitig offenes oder zu öffnendes Gebäude oder Zelt

[2] ein Bettenbau eines Krankenhauses

[3] Nebengebäude einer Schule

Herkunft

im 18. Jahrhundert von französisch pavillon in der (veralteten) Bedeutung „Militärzelt“ entlehnt, über gleichbedeutendes mittelfranzösisches paveilun aus lateinisch papilionem, dem Akkusativ von papilio pāpilio = „Zelt“, durch Vergleich aus dessen Grundbedeutung „Schmetterling“.❬ref❭Vergleiche Le Trésor de la Langue Française informatisée, „pavillon“.❬/ref❭❬ref❭, Stichwort: „Pavillon“, Seite 687.❬/ref❭

Sinnverwandte Wörter

[1] Altan, Gartenhaus, Laubengang

Unterbegriffe

[1] Barockpavillon, Gartenpavillon, Musikpavillon, Teepavillon

Beispiele

[1] Dein Pavillon ist wunderbar mit vielen Blumen geschmückt.

[1] „Auf unserem Rückweg zum Pavillon erklang unter den Bäumen eine Polka.“❬ref❭, Seite 213. Französisches Original „Ce qu'il advint du sauvage blanc“ 2012. weißen Wilden im Titel kursiv. ❬/ref❭

[3] „Über 2 Jahre entstand der Pavillon der für viele Schüler neuen Platz schafft!“ (sic!)❬ref❭Homepage der Volksschule Felbigergasse, abgerufen am 15. Oktober 2015❬/ref❭

Charakteristische Wortkombinationen

[1] Pavillon anstreichen, Pavillon aus, Pavillon bauen, Pavillon einrichten, Pavillon planen, Pavillon schmücken, großer Pavillon, kleiner Pavillon, königlicher Pavillon, provisorischer Pavillon

Referenzen

[1–3] Wikipedia-Artikel Pavillon

[2] Wikipedia-Artikel Klinikum Schwabing

[1] canoo.net Pavillon

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Pavillon

Quellen

Ähnliche Wörter

Pardon, pavilion, pavillon

Substantiv, m.

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Pavillon	Pavillons
Genitiv	Pavillons	Pavillons
Dativ	Pavillon	Pavillons
Akkusativ	Pavillon	Pavillons

Worttrennung

Pa·vil·lon Pa·vil·lons

Aussprache

IPA ˈpavɪljɔŋ, auch: ˈpavɪljõ, ˈpavɪljɔŋs, auch: ˈpavɪljõs

Hörbeispiele: ,

Reime -õː

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Pavillon	die Pavillons
Genitiv	des Pavillons	der Pavillons
Dativ	dem Pavillon	den Pavillons
Akkusativ	den Pavillon	die Pavillons
格	单数	复数