Bedeutungen

[1] Plural selten: eine große Menge, die über jemanden oder etwas hereinbricht (insbesondere Wasser oder andere Flüssigkeiten, aber auch Worte, Düfte etc.)

Herkunft

von mittelhochdeutsch swal , einer Derivation zu swellen „schwellen“❬ref❭, Seite 1506, Eintrag „Schwall“.❬/ref❭

Synonyme

[1] Flut

Gegenwörter

[1] Spritzer, Tropfen

Unterbegriffe

Blutschwall, Redeschwall, Wasserschwall, Wortschwall

Beispiele

[1] Aus dem gebrochenen Rohr kam ein Schwall Wasser.

[1] „Walle! walle / Manche Strecke, / Daß, zum Zwecke, / Wasser fließe, / Und mit reichem vollem Schwalle / Zu dem Bade sich ergieße.“❬ref❭❬/ref❭

[1] „Sie hatten die Kühnheit, bis ins Tor hineinzureiten. Ein verworrener Schwall von Musik und Lichtern quoll ihnen da entgegen.“❬ref❭❬/ref❭

Wortbildungen

schwallen

Übersetzungen

Englisch: [1] huge splash , surge , von Schimpfwörtern: volley Französisch: [1] flot m.

Italienisch: [1] ondata f., cavallone m., Wortschwall: flusso m. Spanisch: [1] aluvión m.

❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link unterhalb des Editierfensters --❭

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Schwall

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Schwall

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Schwall

[1] canoo.net Schwall

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Schwall

Quellen

Ähnliche Wörter

Schall

Substantiv, m.

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Schwall	Schwalle
Genitiv	Schwalls Schwalles	Schwalle
Dativ	Schwall Schwalle	Schwallen
Akkusativ	Schwall	Schwalle

Worttrennung

Schwall, Schwal·le

Aussprache

IPA ʃval, ˈʃvalə

Hörbeispiele: ,

Reime -al

Betonung

Schwạll

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Schwall	die Schwalle
Genitiv	des Schwalles, Schwalls	der Schwalle
Dativ	dem Schwall	den Schwallen
Akkusativ	den Schwall	die Schwalle
格	单数	复数