Transit {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} Übersetzungen {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} Übersetzungen

Substantiv, m.

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Transit	Transite
Genitiv	Transits	Transite
Dativ	Transit	Transiten
Akkusativ	Transit	Transite

Worttrennung

Tran·sit, Tran·si·te

Aussprache

IPA tʀanˈziːt, tʀanˈzɪt, ˈtʀanzɪt, tʀanˈziːtə, tʀanˈzɪtə, ˈtʀanzɪtə

Hörbeispiele: ,

Bedeutungen

[1] durch ein Drittland gehender Verkehr

[a] Durchfuhr von Waren

[b] Durchreise von Personen

[2] Astronomie: Vorbeizug eines Himmelskörpers vor einem größeren

Herkunft

im 19. Jahrhundert von gleichbedeutend italienisch transito entehnt, das auf lateinisch transitus trānsitus zurückgeht❬ref❭, Stichwort: „Transit“, Seite 925.❬/ref❭

Synonyme

[1] Durchgangsverkehr, Transitverkehr

[a] Durchfuhr

[b] Durchreise

[2] Durchgang, Passage

Sinnverwandte Wörter

[2] Bedeckung, Okkultation

Oberbegriffe

[1] Verkehr

[a] Transport, Warenverkehr

[b] Personenverkehr

Unterbegriffe

[1] Personentransit, Warentransit

[2] Asteroidentransit, Merkurtransit, Mondtransit, Venustransit

Beispiele

[2] Bei einem Transit zieht ein kleinerer Himmelskörper vor einem größeren vorüber, während bei einer Okkultation ein scheinbar größerer einen anderen verdeckt.

Wortbildungen

[1] Transithandel, Transitstrecke, Transitverkehr

Referenzen

[1,] Wikipedia-Artikel Transit

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Transit

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Transit

[1] canoo.net Transit

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Transit

[1] The Free Dictionary Transit

[1] Duden online Transit_Durchreise_Transport

Quellen

Substantiv, n.

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Transit	Transite
Genitiv	Transits	Transite
Dativ	Transit	Transiten
Akkusativ	Transit	Transite

Worttrennung

Tran·sit, Tran·si·te

Aussprache

IPA tʀanˈziːt, tʀanˈzɪt, ˈtʀanzɪt, tʀanˈziːtə, tʀanˈzɪtə, ˈtʀanzɪtə

Hörbeispiele: ,

Bedeutungen

[1] kurz für: Transitvisum

Herkunft

Verkürzung von Transitvisum

Oberbegriffe

[1] Visum

Beispiele

[1]

Übersetzungen

Englisch: [1] Französisch: [1]

Italienisch: [1] Spanisch: [1]

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Transit

[1] canoo.net Transit

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Transit

[1] Duden online Transit_Visum

Substantiv, m.

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Transit	Transite
Genitiv	Transits	Transite
Dativ	Transit	Transiten
Akkusativ	Transit	Transite

Worttrennung

Tran·sit, Tran·si·te

Aussprache

IPA tʀanˈziːt, tʀanˈzɪt, ˈtʀanzɪt, tʀanˈziːtə, tʀanˈzɪtə, ˈtʀanzɪtə

Hörbeispiele: ,

Betonung

Transit

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Transit	die Transite
Genitiv	des Transits	der Transite
Dativ	dem Transit	den Transiten
Akkusativ	den Transit	die Transite
格	单数	复数