Banane {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} Übersetzungen {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}}, indeklinabel Übersetzungen

Substantiv, f.

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Banane	Bananen
Genitiv	Banane	Bananen
Dativ	Banane	Bananen
Akkusativ	Banane	Bananen

Worttrennung

Ba·na·ne, Ba·na·nen

Aussprache

IPA baˈnaːnə, baˈnaːnən

Hörbeispiele: Banane , Banane (österreichisch) , Bananen , Bananen (österreichisch)

Reime -aːnə

Bedeutungen

[1] längliche, meist gelbe tropische Frucht

[2] Riesenstaude (Gattung Musa), an der die Banane❬sup❭[1]❬/sup❭ wächst

[3] bananenförmige Gürteltasche

Herkunft

im 16. Jahrhundert über die portugiesische banana aus einer Sprache Guineas❬ref❭laut Kluge Etym. Wörterbuch d. dt. Sprache, 24. Auflage❬/ref❭

Synonyme

[1] Krummfrucht

[2] Bananenstaude

Oberbegriffe

[1] Obst, Frucht

[2] Staude, Pflanze

Unterbegriffe

[1,] Kochbanane, Obstbanane

Beispiele

[1] Ich esse am liebsten Bananen.

[2] Hier werden fast nur Bananen angebaut.

Redewendungen

Warum ist die Banane krumm? - typisch für rhetorische Fragen oder Fragen von Kleinkindern

Charakteristische Wortkombinationen

[1] gelbe Banane, krumme Banane

Wortbildungen

bananengelb, Bananengürtel, Bananenmilch, Bananenrepublik, Bananenschale, Bananenstaude, Bananenstecker, Kiba/KiBa (Saft Kirsche-Banane)

Referenzen

[1,] Wikipedia-Artikel Banane

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Banane

[1] canoo.net Banane

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Banane

[1,] The Free Dictionary Banane

Quellen

Adjektiv, indeklinabel

Positiv	Komparativ	Superlativ
Banane	—	—

Worttrennung

Ba·na·ne

Aussprache

IPA baˈnaːnə

Hörbeispiele:

Bedeutungen

[1] umgangssprachlich: egal

Sinnverwandte Wörter

[1] einerlei, gleichgültig, Jacke wie Hose, Wurst

Beispiele

[1] Sonjas ganzen Brüder sind mir völlig Banane.

[1] Ist doch Banane, ob du jetzt gehst oder in einer halben Stunde.

[1] Das ist mir so was von Banane!

Charakteristische Wortkombinationen

[1] alles ist Banane, etwas ist so was von Banane, jemand ist einem völlig Banane

Übersetzungen

Französisch: [1] égal Russisch: [1]

Schwedisch: [1] egal Spanisch: [1] banana , Dominikanische Republik: guineo

Referenzen

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Banane

Ähnliche Wörter

banane, Panama

Substantiv, f.

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Banane	Bananen
Genitiv	Banane	Bananen
Dativ	Banane	Bananen
Akkusativ	Banane	Bananen

Worttrennung

Ba·na·ne, Ba·na·nen

Aussprache

IPA baˈnaːnə, baˈnaːnən

Hörbeispiele: Banane , Banane (österreichisch) , Bananen , Bananen (österreichisch)

Reime -aːnə

Betonung

Bana̲ne

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Banane	die Bananen
Genitiv	der Banane	der Bananen
Dativ	der Banane	den Bananen
Akkusativ	die Banane	die Bananen
格	单数	复数