flott
Adj.
irr.
flotter
am flottesten
Bedeutungen
- [1] briskly, quickly, energetically
- [2] (1)dashing, spirited, perky, happy, cheerful, smart, clever, snappy, lively, fine, dressed up, chic, trendy, fashionable
Synonym
- allegro ma non troppo (Musik), auf dem schnellsten Weg, auf schnellstem Wege, behände, blitzartig, blitzschnell, dalli (ugs.), eilends, eilig, eiligst, express, fieberhaft, fix (ugs.), flink, flott, flugs, geschwind (veraltend), geschwind wie der Wind (veraltet), hastig, hopphopp (ugs.), hopplahopp (ugs.), hurtig, im Schweinsgalopp (ugs.), in affenartiger Geschwindigkeit, in fliegender Eile, in fliegender Hast, in höchster Eile, in Nullkommanichts (ugs.), in Nullkommanix (ugs.), in Windeseile (ugs.), mit Hochdruck, mit Karacho (ugs.), mit Schmackes (regional) (ugs.), munter, pfeilschnell, prestissimo, presto, rapid, rapide, rasant, rasch, rasend schnell, ratz-fatz (ugs.), rubbel die Katz' (ugs.), ruck-zuck (ugs.), schleunig, schleunigst, schnell, schnellstens, schnellstmöglich, speditiv (schweiz.), subito, unerwartet schnell, unter hohem Zeitdruck, wie der Wind, wie ein geölter Blitz (ugs.), wie ein Lauffeuer (ugs.), wie im Fluge (ugs.), zackig (ugs.), zackzack (ugs.), Zeit sparend, zeitsparend, zügig
- beschwingt, flott, mit Verve, schmissig (ugs.), schwungvoll, ungehemmt, voller Elan
- chic, cool (ugs.), elegant, fesch, flott, geil (ugs.), modisch, schick, schmissig, schmuck, schnieke (berlin.), schnittig, todchic (Verstärkung) (ugs.), todschick (Verstärkung) (ugs.)
Adjektiv (auch adverbiell verwendet)
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| flott | flotter | flottesten |
Worttrennung
- flott, Komparativ flot·ter Superlativ am flot·tes·ten
- IPA flɔt, Komparativ ˈflɔtɐ, Superlativ ˈflɔtəstn̩
- Hörbeispiele:
, Komparativ flotter
, Superlativ am flottesten
- Reime -ɔt
- flọtt
flott
例句
来自 Tatoeba
-
Ich habe flotten Otto.
I have the shits.
-
Vergiss nicht Bummler, wenn du lebst so flott: das Vollnichtstun kommt erst nach deinem Tod.
Play the fool, but don’t it forget, please: plenty lazing hap only after death.
Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭
| positiv | flott |
|---|---|
| Stamm | flott |
| komparativ | flotter |
| superlativ | am flottesten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | flotter | flotte | flottes | flotte |
| Genitiv | flotten | flotter | flotten | flotter |
| Dativ | flottem | flotter | flottem | flotten |
| Akkusativ | flotten | flotte | flottes | flotte |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der flotte | die flotte | das flotte | die flotten |
| Genitiv | des flotten | der flotten | des flotten | der flotten |
| Dativ | dem flotten | der flotten | dem flotten | den flotten |
| Akkusativ | den flotten | die flotte | das flotte | die flotten |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein flotter | keine flotte | kein flottes | keine flotten |
| Genitiv | keines flotten | keiner flotten | keines flotten | keiner flotten |
| Dativ | keinem flotten | keiner flotten | keinem flotten | keinen flotten |
| Akkusativ | keinen flotten | keine flotte | kein flottes | keine flotten |