➞ 
entwirren
sw. Verb
entwirrte
entwirrt
hat
sw.
Bedeutungen
- [1] disentangle, unravel, unknot, unwind a rope or thread, untwist, unwind, untangle
Synonym
- aufdröseln (ugs.), auseinanderdröseln (ugs.), auseinanderfriemeln (Ruhrdeutsch), auseinanderklamüsern (ugs.), entwirren
entwirren
例句
来自 Tatoeba
-
In einem meiner abscheulichsten Fieberträume musste ich eine Portion getrockneter Rāmen-Nudeln entwirren – mit meinem Geist.
In one of my most loathed fever dreams, I had to unscramble a block of dry ramen with my mind.
-
Kannst du diesen Knoten entwirren?
Can you untie this knot?
entwirren
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| entwirren | entwirrend | entwirrt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | entwirre | entwirrte | ich |
| du | entwirrst | entwirrtest | du |
| er/es/sie | entwirrt | entwirrte | er/es/sie |
| wir | entwirren | entwirrten | wir |
| ihr | entwirrt | entwirrtet | ihr |
| sie/Sie | entwirren | entwirrten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe entwirrt | hatte entwirrt | ich |
| du | hast entwirrt | hattest entwirrt | du |
| er/es/sie | hat entwirrt | hatte entwirrt | er/es/sie |
| wir | haben entwirrt | hatten entwirrt | wir |
| ihr | habt entwirrt | hattet entwirrt | ihr |
| sie/Sie | haben entwirrt | hatten entwirrt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde entwirren | werde entwirrt haben | ich |
| du | wirst entwirren | wirst entwirrt haben | du |
| er/es/sie | wird entwirren | wird entwirrt haben | er/es/sie |
| wir | werden entwirren | werden entwirrt haben | wir |
| ihr | werdet entwirren | werdet entwirrt haben | ihr |
| sie/Sie | werden entwirren | werden entwirrt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | entwirre | habe entwirrt | ich |
| du | entwirrest | habest entwirrt | du |
| er/es/sie | entwirre | habe entwirrt | er/es/sie |
| wir | entwirren | haben entwirrt | wir |
| ihr | entwirret | habet entwirrt | ihr |
| sie/Sie | entwirren | haben entwirrt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde entwirren | werde entwirrt haben | ich |
| du | werdest entwirren | werdest entwirrt haben | du |
| er/es/sie | wird entwirren | werde entwirrt haben | er/es/sie |
| wir | werden entwirren | werden entwirrt haben | wir |
| ihr | werdet entwirren | werdet entwirrt haben | ihr |
| sie/Sie | werden entwirren | werden entwirrt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | entwirrte | hätte entwirrt | ich |
| du | entwirrtest | hättest entwirrt | du |
| er/es/sie | entwirrte | hätte entwirrt | er/es/sie |
| wir | entwirrten | hätten entwirrt | wir |
| ihr | entwirrtet | hättet entwirrt | ihr |
| sie/Sie | entwirrten | hätten entwirrt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde entwirren | würde entwirrt haben | ich |
| du | würdest entwirren | würdest entwirrt haben | du |
| er/es/sie | würde entwirren | würde entwirrt haben | er/es/sie |
| wir | würden entwirren | würden entwirrt haben | wir |
| ihr | würdet entwirren | würdet entwirrt haben | ihr |
| sie/Sie | würden entwirren | würden entwirrt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | entwirr(e) | entwirren | entwirrt | entwirren |