Bedeutungen

[1] rock, sway, swing;

[2] weigh, measure the heaviness of (an object, proposition, etc.)

Synonym

Verb, unregelmäßig

Worttrennung

wie·gen, Präteritum wog, P II ge·wo·gen

IPA ˈviːɡn̩, ˈviːɡŋ̩, Präteritum voːk, P II ˌɡəˈvoːɡn̩, ˌɡəˈvoːɡŋ̩

Hörbeispiele: , wiegen , wiegen (österreichisch) , Präteritum wog (österreichisch) , P II gewogen (österreichisch)

Reime -iːɡn̩

wi̲e̲gen

1. Wie groß bist du und wie viel wiegst du?
   How tall are you, and how much do you weigh?
2. Auf der Waage können Sie Ihr Gepäck wiegen.
   You can weigh your baggage in this balance.
3. Er wiegt zehn Kilo mehr als ich.
   He weighs ten more kilos than me.
4. Wie viel wiegt dein Koffer?
   What's the weight of your suitcase?
5. Wie viel wiegt Ihr Koffer?
   What's the weight of your suitcase?
查看更多 ...
6. Diese Kiste wiegt eine Tonne. Was ist da drin?
   This box weighs a ton. What's inside?
7. Eine Reisschale wiegt ca. 180 Gramm.
   A bowl of rice is about 180 grams.
8. George wiegt nicht weniger als 70 Kilogramm.
   George weighs not less than 70 kilograms.
9. Wie viel wiegt deine Tochter?
   How much does your daughter weigh?
10. Gold wiegt mehr als Eisen.
    Gold is heavier than iron.
11. Wenn du dich jeden Tag so vollfrisst, wirst du bald zu viel wiegen.
    If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.
12. Er wiegt siebzig Kilo.
    He weighs 70 kilos.
13. Sie wiegt hundertzwanzig Pfund.
    She weighs 120 pounds.
14. Meine Schwester wiegt sich immer.
    My sister is always weighing herself.
15. Tom weiß nicht, was Mary wiegt.
    Tom doesn't know how much Mary weighs.
16. Der weiße Ball wiegt so viel wie der rote.
    The white ball weighs as much as the red one.
17. Das Päckchen wiegt mehr als ein Pfund.
    The parcel weighs more than one pound.
18. Das menschliche Gehirn wiegt ungefähr drei Pfund.
    The human brain weighs about three pounds.
19. Auf dem Mond würde ich bloß fünfzehn Kilo wiegen.
    On the moon I would weigh only fifteen kilos.
20. Ich denke, dass diese Tatsache sehr schwer wiegt.
    I think that this fact is very serious.
收起 ...

wiegen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式