Bedeutungen

[1] der Flussbarsch (Perca fluviatilis), ein Speisefisch aus der Familie der Barsche (Percidae) und der Ordnung der Barschartigen (Perciformes)

Indogermanisch bars, verwandt mit (deutsch) Borste: "Spitze, Hervostehendes" ❬ref❭[Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Barsch]❬/ref❭ (wegen der Flossenstacheln und Schuppendörnchen - also kein Zusammenhang mit (lateinisch) perca (vergleiche altgriechisch pérknos "bunt, gesprenkelt", siehe auch Forelle).

[1] Anbeiß, Bärsch, Bärschling, Barsig, Bors, Bürstling, Buntbarsch, Butz, Egli (allemann.)

[1] Flussbarsch, Jagebarsch, Krätzer, Persching, Rehling, Rechling, Schratz

[1] Raubfisch, Speisefisch, Süßwasserfisch, Fisch

[1] Barsche lieben Twister, aber natürlich auch Würmer, und mit kleinen Spinnern kann man auch einen Erfolg verbuchen.

[1] Kleine Barsche in Mehl gewälzt und kurz ausgebacken sind eine wahre Delikatesse.

Seebarsch, Rotbarsch oder Goldbarsch, Seebarschfilet

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Barsch

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Barsch

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Barsch

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Barsch

[1] The Free Dictionary Barsch

[*]

[*] canoo.net Barsch

[1] Duden online Barsch

[1]

[1]

Ähnliche Wörter

Arsch, barisch, Baruch, Bausch, Bursch, harsch, Harsch, Marsch, marsch

Substantiv, m.

Worttrennung

Barsch, Bar·sche

IPA baʁʃ, ˈbaʁʃə

Hörbeispiele: Barsch , Barsche

Reime -aʁʃ

Bedeutungen

[1] rau, grob, herb

[2] (im übertragenen Sinn) bezüglich Sprache, Handlung: (unfreundlicher Unterton durchklingend) rau, (allzu) knapp gefasst

[2] brüsk, roh, unwirsch, rau, harsch, kratzbürstig

[1] zart, sanft, lieblich

[2] freundlich, sanft, nett, lieb

[1] Sie trank barschen Rotwein.

[2] Er wurde barsch zurückgewiesen.

Nur nicht so barsch!

[1] ein barscher Geschmack, Käse, Mensch, Wein; eine barsche Wolle; ein barsches Tuch

[2] eine barsche Abfuhr, Antwort, Art und Weise; mit barschen Worten

[2] im barschen Ton sprechen; barsch antworten, auftreten; etwas barsch befehlen; jemanden barsch abweisen, anfahren, behandeln, unterbrechen, zurückweisen, ins Wort fallen

[1,] Barschheit

Referenzen

[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 barsch

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache barsch

[1,] canoo.net barsch

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon barsch

Arsch, barisch, Baruch, Bausch, Bursch, Harsch, harsch, Marsch, marsch

Adjektiv

Worttrennung

barsch, Komparativ bar·scher, Superlativ bar·sches·ten, barschs·ten

IPA baʁʃ, Komparativ ˈbaʁʃɐ, Superlativ ˈbaʁʃəstn̩, ˈbaʁʃstn̩

Hörbeispiele: , Komparativ barscher , Superlativ am barschesten am barschsten

Reime -aʁʃ

bạrsch

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

Starke Beugung (ohne Artikel)

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

Bedeutungen

[1] der Flussbarsch (Perca fluviatilis), ein Speisefisch aus der Familie der Barsche (Percidae) und der Ordnung der Barschartigen (Perciformes)

Indogermanisch bars, verwandt mit (deutsch) Borste: "Spitze, Hervostehendes" ❬ref❭[Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Barsch]❬/ref❭ (wegen der Flossenstacheln und Schuppendörnchen - also kein Zusammenhang mit (lateinisch) perca (vergleiche altgriechisch pérknos "bunt, gesprenkelt", siehe auch Forelle).

[1] Anbeiß, Bärsch, Bärschling, Barsig, Bors, Bürstling, Buntbarsch, Butz, Egli (allemann.)

[1] Flussbarsch, Jagebarsch, Krätzer, Persching, Rehling, Rechling, Schratz

[1] Raubfisch, Speisefisch, Süßwasserfisch, Fisch

[1] Barsche lieben Twister, aber natürlich auch Würmer, und mit kleinen Spinnern kann man auch einen Erfolg verbuchen.

[1] Kleine Barsche in Mehl gewälzt und kurz ausgebacken sind eine wahre Delikatesse.

Seebarsch, Rotbarsch oder Goldbarsch, Seebarschfilet

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Barsch

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Barsch

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Barsch

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Barsch

[1] The Free Dictionary Barsch

[*]

[*] canoo.net Barsch

[1] Duden online Barsch

[1]

[1]

Ähnliche Wörter

Arsch, barisch, Baruch, Bausch, Bursch, harsch, Harsch, Marsch, marsch

Substantiv, m.

Worttrennung

Barsch, Bar·sche

IPA baʁʃ, ˈbaʁʃə

Hörbeispiele: Barsch , Barsche

Reime -aʁʃ

Bedeutungen

[1] rau, grob, herb

[2] (im übertragenen Sinn) bezüglich Sprache, Handlung: (unfreundlicher Unterton durchklingend) rau, (allzu) knapp gefasst

[2] brüsk, roh, unwirsch, rau, harsch, kratzbürstig

[1] zart, sanft, lieblich

[2] freundlich, sanft, nett, lieb

[1] Sie trank barschen Rotwein.

[2] Er wurde barsch zurückgewiesen.

Nur nicht so barsch!

[1] ein barscher Geschmack, Käse, Mensch, Wein; eine barsche Wolle; ein barsches Tuch

[2] eine barsche Abfuhr, Antwort, Art und Weise; mit barschen Worten

[2] im barschen Ton sprechen; barsch antworten, auftreten; etwas barsch befehlen; jemanden barsch abweisen, anfahren, behandeln, unterbrechen, zurückweisen, ins Wort fallen

[1,] Barschheit

Referenzen

[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 barsch

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache barsch

[1,] canoo.net barsch

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon barsch

Arsch, barisch, Baruch, Bausch, Bursch, Harsch, harsch, Marsch, marsch

Adjektiv

Worttrennung

barsch, Komparativ bar·scher, Superlativ bar·sches·ten, barschs·ten

IPA baʁʃ, Komparativ ˈbaʁʃɐ, Superlativ ˈbaʁʃəstn̩, ˈbaʁʃstn̩

Hörbeispiele: , Komparativ barscher , Superlativ am barschesten am barschsten

Reime -aʁʃ

bạrsch

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

Starke Beugung (ohne Artikel)

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)