Matze {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} Übersetzungen {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}}, {{Wortart|Vorname|Deutsch}} Übersetzungen

Substantiv, f.

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Matze	Matzen
Genitiv	Matze	Matzen
Dativ	Matze	Matzen
Akkusativ	Matze	Matzen

Alternative Schreibweisen

fachsprachlich: Mazze

Nebenformen

Matzen, fachsprachlich: Mazzen

Worttrennung

Mat·ze, Mat·zen

Aussprache

IPA ˈmaʦə, ˈmaʦn̩, ˈmaʦən

Hörbeispiele: ,

Reime -aʦə

Bedeutungen

[1] Judentum: ungesäuertes Fladenbrot, welches während der Passahzeit gegessen wird

Herkunft

Entlehnung aus dem gleichbedeutenden Jiddisch , welches seinerseits dem Hebräischen entstammt❬ref❭vergleiche , Seite 858❬/ref❭

Gegenwörter

[1] Knäckebrot, Hostie, Oblate, Schüttelbrot

Oberbegriffe

[1] Fladenbrot, Brot, Backware, Lebensmittel, Nahrungsmittel, Speise

Beispiele

[1] „In dem wahrscheinlich ältesten Teil des Passahrituals wird die Matze erst enthüllt und dann hochgehalten, während auf aramäisch die folgenden Worte rezitiert werden: «Dies ist das Brot der Not, das unsere Väter assen im Lande Ägypten.»“❬ref❭Online-Ausgabe des Magazins NZZ FOLIO, Die Macht des Als-ob, Dezember 1996❬/ref❭

Charakteristische Wortkombinationen

[1] eine Matze backen

Wortbildungen

[1] Matzemehl

Referenzen

[1] , Seite 1123

[1] , Seite 858

[1] Wikipedia-Artikel Matze

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Matze

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Matze

[1] canoo.net Matze

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Matze

Quellen

Substantiv, m., Vorname

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Matze	Matzes
Genitiv	Matzes	Matzes
Dativ	Matze	Matzes
Akkusativ	Matze	Matzes

Nebenformen

Matz

Worttrennung

Mat·ze, Mat·zes

Aussprache

IPA ˈmaʦə

Hörbeispiele:

Reime -aʦə

Bedeutungen

[1] Koseform von Mathias oder Matthias

Herkunft

Verkleinerungsform des männl. Vornamens Matthias, z-Suffix analog zu Heinz (Heinrich), Fritz (Friedrich),Kunz (Konrad) oder Spatz (Sperling)

Synonyme

[1] Mattheis, Theis, Hias(l),

Gegenwörter

[1] Heinz, Fritz, Hinz, Kunz

Oberbegriffe

[1] Vorname, Kosename, Spitzname

Beispiele

[1] Ich heiße Matthias, aber meine Freunde nennen mich Matze.

Wortbildungen

[1] Hosenmatz, Mätzchen, Piepmatz, Matz

Übersetzungen

Englisch: [1]

Französisch: [1]

Referenzen

[1] , Seite 515

[1] Wikipedia-Artikel Matze

Quellen

Ähnliche Wörter

Atze, Fratze, Glatze, Katze, Strazze, Tatze

Substantiv, f.

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Matze	Matzen
Genitiv	Matze	Matzen
Dativ	Matze	Matzen
Akkusativ	Matze	Matzen

Alternative Schreibweisen

fachsprachlich: Mazze

Nebenformen

Matzen, fachsprachlich: Mazzen

Worttrennung

Mat·ze, Mat·zen

Aussprache

IPA ˈmaʦə, ˈmaʦn̩, ˈmaʦən

Hörbeispiele: ,

Reime -aʦə

Betonung

Mạtzen

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Matze	die Matzen
Genitiv	der Matze	der Matzen
Dativ	der Matze	den Matzen
Akkusativ	die Matze	die Matzen
格	单数	复数