➞ 
impertinent
Adj.
irr.
impertinenter
am impertinentesten
Bedeutungen
(Adj.) 不礼貌的,冒失的,不知羞耻的,不要脸的
Synonym
- anmaßend, dreist, flapsig, frech, impertinent, kodderig (ugs.), koddrig (ugs.), kotzbrockig (derb), nassforsch (ugs.), nickelig, pampig (ugs.), patzig (ugs.), respektlos, rotzfrech (ugs.), rotznäsig (ugs.), rücksichtslos, salopp, schlecht erzogen, schnodderig (ugs.), unangemessen, unanständig, unartig, unbotmäßig (geh.), unflätig, ungebührend, ungebührlich, ungehobelt, ungehörig, ungeschliffen, ungesittet, ungezogen, unhöflich, unmanierlich, unverfroren, unverschämt
- das Letzte (ugs.), impertinent, schamlos, unterste Schublade (ugs.), unverfroren, unverschämt
- dreist, dummdreist (ugs.), ignorant, impertinent, kackendreist (derb), kackfrech (derb), nassforsch (ugs.), penetrant, rotzfrech (ugs.), unverschämt, vorlaut, wüst
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| impertinent | impertinenter | impertinentesten |
Worttrennung
- im·per·ti·nent, Komparativ im·per·ti·nen·ter, Superlativ am im·per·ti·nen·tes·ten
- IPA ɪmpɛʁtiˈnɛnt, Komparativ ɪmpɛʁtiˈnɛntɐ, Superlativ ɪmpɛʁtiˈnɛntəstn̩
- Hörbeispiele:
, Komparativ impertinenter
, Superlativ am impertinentesten
- Reime -ɛnt
- impertinẹnt
Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭
| positiv | impertinent |
|---|---|
| komparativ | impertinenter |
| superlativ | am impertinentesten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | impertinenter | impertinente | impertinentes | impertinente |
| Genitiv | impertinenten | impertinenter | impertinenten | impertinenter |
| Dativ | impertinentem | impertinenter | impertinentem | impertinenten |
| Akkusativ | impertinenten | impertinente | impertinentes | impertinente |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der impertinente | die impertinente | das impertinente | die impertinenten |
| Genitiv | des impertinenten | der impertinenten | des impertinenten | der impertinenten |
| Dativ | dem impertinenten | der impertinenten | dem impertinenten | den impertinenten |
| Akkusativ | den impertinenten | die impertinente | das impertinente | die impertinenten |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein impertinenter | keine impertinente | kein impertinentes | keine impertinenten |
| Genitiv | keines impertinenten | keiner impertinenten | keines impertinenten | keiner impertinenten |
| Dativ | keinem impertinenten | keiner impertinenten | keinem impertinenten | keinen impertinenten |
| Akkusativ | keinen impertinenten | keine impertinente | kein impertinentes | keine impertinenten |